感觉还是篇幅问题，48集还是太短了，再多给一两季的话大概能表现更好吧，动画里的一些小改动是不错的，例如路易的义肢是比漫画里高级不少，雷格西只是拔掉犬牙等等，但删除了太多其他角色的剧情，beastars最吸引我的就是世界观，主角以外的其他角色对世界观的塑造是很重要的，发现伏兽公寓的其他住户几乎没有出场我是挺失望的

这个世界观太宏大了，如果按照漫画每一处细节都点到位，24集远远讲不完，只能缩水凝练台词。

更新。
首先声明，我个人不喜欢抱怨。如果我一直在抱怨这部动画这不好那不好，但不给出合理合适的解决方案，那就纯粹是在发牢骚说屁话。
谈到剧情编排问题。
动画第1季编排可以说是完美的。
动画第2季，由于时长限制，需要删减情节。我认为问题出现在没有正确区分主线情节和次要情节，导致次要情节占据并削减了主线的时长。具体体现在哪里呢？本作品的定位是动物版青春人性群像剧，世界观极其宏大，不同的物种之间集合成了不同的圈子，共同围绕着草肉矛盾展开叙述，比如狼与骆驼，鳄鱼与奶牛，乌龟与山羊，狮子与兔子，等等（用两种动物做标题，这让我想起了《伊索寓言》）。其中，与主线相关的圈子，我们将其放在漫画的长篇里；与主线关联性低的圈子，我们可以将其放在外传短篇集中。隔壁的《疯狂动物城》也是这样操作的，主线放在电影里，次要情节和各种分门别派的小圈子放在短篇集中。
如此看来，在动画第二季中，戏剧社成员雌豹与公羊约会的情节，是应该删减的。第1集的少量冗长低质的、不太可能为主线服务的原创情节，比如巨蟒保安的恐怖氛围，雷格西前期追凶调查，都可以删掉。
第2季不能删减、但编剧依然删减了的主线情节有三个。
第一个是雷格西与路易第一次在黑市见面的情节，雷格西买肉拿去修行，但路易误以为他是拿去吃，认为他堕落了，所以在第二次见面时，路易内心埋怨自己见到了最不想见到的人。由于删减了第一次见面的情节，所以这句内心独白显得极其突兀，让人摸不着头脑。
第二个是路易与伊布奇的往事。
第三个是雷格西与里兹的大量对白。
同样，社会篇上部12集，最大的问题在于时长与集数的限制，削掉了漫画里的很多刻画细腻的非原创情节。
比如，雷格西触碰赛芬的情节。雷格西吃了路易的腿后，需要触碰一次草食动物才能激发肉食戒断症状。之后雷格西与哈鲁约会，想用手触碰她，却自怨自艾没有触碰，这在动画里也有体现。之后雷格西在电车里推了一把赛芬，激发戒断症状。动画第三季第一集以雅付亚开场，直接跳转到雷格西出现戒断症状，在伏兽公寓里发疯，只看动画的观众虽然能看懂，但不清楚细节，需要漫画读者来解释。
动画里大熊猫郭恒先生救治藏狐小姐的情节，也属于次要情节，应该删减。
动画里雷格西与母亲重逢的情节缺失了两处，一处是没有讲到雷格西的父亲；一处是雷格西全家福上的细节。雷格西的全家福上只有三个人：自己、母亲和外公。在拍摄全家福的一瞬间，母亲看起来用手搂着雷格西的肩膀，实际上没有碰到，搂着虚空，意味着母亲不想将自己的混血性状和悲惨命运遗传给自己的孩子；外公的手紧攥着衣服，看着女儿背后的鳞片，心有愧疚，无地自容。
另外动画里提到一处细节：母亲自杀前陪儿子睡了一会儿，雷格西睁开眼，瞥见母亲臂膀上的鳞片，像宝石一样美丽。这处细节是漫画里没有的。
我个人推测，动画公司对本季的集数做过考量，考虑经费成本、制作周期等环境的前提下，也有可能企划将本季分成三部分，每部分12集，共36集，这样的长度估计能在完美呈现非原创情节的同时还能通过原创情节加彩，当然原创情节具体增添多少，也需要考量编剧的社会经验与本事。但最后出于种种原因考虑，还是将本季分成两部分，一共24集。我相信动画公司在条件受限的前提下尽自己最大的努力，将答卷付诸观众。
本漫画的校园篇是一部极其优秀出彩的作品，我至今没有找出任何不足之处。作品本身也经过了作者长期以来的精心打磨，框架定稿都做好了，所以画起来游刃有余。校园篇结束后，主角雷格西必然打上肉食前科的身份，终身无法与草食动物进修、工作和通婚，为此必须续写社会篇，让其即使拥有肉食前科身份，依然能够与草食动物进行上述活动，与哈鲁一起建立一个完美幸福的家庭。奈何作者年纪轻轻刚出头，缺乏社会经验，无法完整续写。我个人推测，作者曾给自己提出两种方案：第一，画完校园篇（第1话至第97话）后就收笔，自己转战开篇连载其他作品，等几年十几年自己的社会经验积累足够后，开始画《BEASTARS II》；第二，不断更，继续直接开始画社会篇。作者也有自己的思量取舍，所以，不管社会篇展现成效如何，我也相信作者已尽力做到了最好。
本季的中心任务是，主角雷格西需要在警方的见证下完成某项任务，解决某件事情，让自己即使拥有肉食前科，也能破格与草食动物进修、工作和通婚，与哈鲁一起组建幸福的家庭，同时正确认识和处理自己后代的草肉混血身份。