意境吧 关注:88,334贴子:2,970,554

ˇ。 .` ★゛*┃双语┃如果天堂太拥挤、

只看楼主收藏回复

1L百度、
我默默地发,愿意看的就看吧。


1楼2010-11-28 15:34回复
    人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。       
    Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it is meaningless to oppress yourself。  


    2楼2010-11-28 15:39
    回复
      于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。       
      Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late。  
      


      3楼2010-11-28 15:41
      回复
        记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。       
        Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable。  


        4楼2010-11-28 15:42
        回复
          能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。       
          Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted。  
          


          5楼2010-11-28 15:43
          回复
            鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里。水说,我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。       
            “You couldn’t see my tears cause I am in the water。” Fish said to water.   “But I could feel your tears cause you are in me。”Answered water。  
            


            6楼2010-11-28 15:44
            回复
              纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。  
              Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.


              7楼2010-11-28 15:47
              回复
                永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
                Never stop smiling, not even when you’re sad,someone might fall in love with your smile.  


                8楼2010-11-28 15:52
                回复
                  爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
                  Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.  


                  9楼2010-11-28 15:53
                  回复
                    不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
                    Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.


                    10楼2010-11-28 15:54
                    回复
                      我爱你并不是因为你是谁,而是因为我在你身边的时候我是谁。
                      I love you not for whom you are, but who I am when I ’m by your side.


                      11楼2010-11-28 15:55
                      回复
                        没有人值得你流泪,值得你流泪的人是不会让你哭的。
                        No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry. 


                        12楼2010-11-28 15:56
                        回复
                          只因为某人不如你所愿爱你,并不意味着你不被别人所爱。
                          Just because someone doesn’t love you as you wish, it doesn’t mean you’re not loved with all his/her being.  


                          13楼2010-11-28 15:57
                          回复
                            我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵 我的哪怕一举手一投足.
                            I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.
                            


                            15楼2010-11-28 16:02
                            回复
                              生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
                              Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.
                                                             最爱这句、


                              16楼2010-11-28 16:04
                              回复