薄樱鬼碧血录ED 茜空に愿ふ
茜(あがね)さす夕阳(ゆうひ)が照(て)らす横颜（よこかお）を见（み）つめ
a ga ne sa su yu u hi ga te ra su yo ko ka o o mi tus me
そっと愿(ねがう) 燃(も)ゆる天(そら)よ 时（とき）を止（と）めていて
so_to ne ga u mo yu ru so ra yo to ki o to me te i te
悲（かな）しみを背负（せお）いて直向(ひたむき)に进（すす）む贵方（あなた）
ka na shi mi o se o i te hi ta mu ki ni su su mu a na ta
叶（かな）うならば追（お）いかけてゆきたい 険（けわ）しきこの道（みち）を
ka na u na ra ba o i ka ke te yu ki ta i ke wa shi ki ko no mi chi o
远（とお）く远（とお）く 流(なが)るる云（くも）
to o ku to o ku na ga ru ru ko mo
たとえ今（いま）が儚(はかな)くとも
ta to e i ma ga ha ka na ku to mo
傍(そば)に居(い)たい この心（こころ）を
so ba ni i ta i ko no ko ko ro o
染（そ）めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)だから
so me yu ku hi wa to ko shi e da ka ra
绊(きずな)だけ信(しん)じて
ki zu na da ke shi n ji te
言问(ことと)へば泪（なみだ）が溢（あふ）れてしまふ気（き）がして
ko to to e ba na mi da ga a fu re te shi ma u ki ga shi te
天(そら)を见上（みあ）げ黙(だま)っていた 夕暗(ゆうやみ)の中（なか）で
so ra o mi a ge da ma_te i ta yu u ya mi no na ka de
もしどんな运命(さだめ)に遭(あ)ふとも悔(けん)やみはしない
mo shi do n na sa da me ni a fu to mo ke n ya mi wa shi na i
いとし御胸(みむね)添（そ）へる日（ひ）を梦见（ゆめみ）て
i to shi mi mu ne so e ru hi o yu me mi te
附(つ)いてゆけるのなら
tus i te yu ke ru no na ra
淡（あわ）く淡（あわ）く 消（き）えゆく空（そら）
a wa ku a wa ku ki e yu ku so ra
季节(とき)が全（すべ）て涂(ぬ)り替(か)へても
to ki ga su be te nu ri ka e te mo
此処(ここ)に居(い)ます この心（こころ）に
ko ko ni i ma su ko no ko ko ro ni
咲（さ）きし爱（あい）は永远(とわ)に抱（だ）きしめ
sa ki shi a i wa to wa ni da ki shi me
この命（いのち）果(は)てても
ko no i no chi ha te te mo
日暮(ひぐ)れの空（そら）を鸟（とり）たちが
hi gu re no so ra o to ri ta chi ga
家(うち)へと帰（かえ）る 山（やま）を越（こ）えて
u chi e to ka e ru ya ma o ko e te
あゝ 私も どんな时（とき）にも
a wa ta shi mo do n na to ki ni mo
贵方（あなた）が帰（かえ）る场所（ぼしょ）になろう
a na ta ga ka e ru ba syo ni na ro u
远（とお）く远（とお）く 流(なが)るる云（くも）
to o ku to o ku na ga ru ru ko mo
たとえ今（いま）が儚(はかな)くとも
ta to e i ma ga ha ka na ku to mo
傍(そば)に居(い)たい この心（こころ）を
so ba ni i ta i ko no ko ko ro o
染（そ）めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)に
so me yu ku hi wa to ko shi e ni
淡（あわ）く淡（あわ）く 消（き）えゆく空（そら）
a wa ku a wa ku ki e yu ku so ra
季节(とき)が全（すべ）て涂(ぬ)り替(か)へても
to ki ga su be te nu ri ka e te mo
此処(ここ)に居(い)ます この心（こころ）に
ko ko ni i ma su ko no ko ko ro ni
咲（さ）きし爱（あい）は永远(とわ)に抱（だ）きしめ
sa ki shi a i wa to wa ni da ki shi me
悠久(ゆんきゅ)の果（は）てまで
yu n kyu no ha te ma de
茜(あがね)さす夕阳(ゆうひ)が照(て)らす横颜（よこかお）を见（み）つめ
a ga ne sa su yu u hi ga te ra su yo ko ka o o mi tus me
そっと愿(ねがう) 燃(も)ゆる天(そら)よ 时（とき）を止（と）めていて
so_to ne ga u mo yu ru so ra yo to ki o to me te i te
悲（かな）しみを背负（せお）いて直向(ひたむき)に进（すす）む贵方（あなた）
ka na shi mi o se o i te hi ta mu ki ni su su mu a na ta
叶（かな）うならば追（お）いかけてゆきたい 険（けわ）しきこの道（みち）を
ka na u na ra ba o i ka ke te yu ki ta i ke wa shi ki ko no mi chi o
远（とお）く远（とお）く 流(なが)るる云（くも）
to o ku to o ku na ga ru ru ko mo
たとえ今（いま）が儚(はかな)くとも
ta to e i ma ga ha ka na ku to mo
傍(そば)に居(い)たい この心（こころ）を
so ba ni i ta i ko no ko ko ro o
染（そ）めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)だから
so me yu ku hi wa to ko shi e da ka ra
绊(きずな)だけ信(しん)じて
ki zu na da ke shi n ji te
言问(ことと)へば泪（なみだ）が溢（あふ）れてしまふ気（き）がして
ko to to e ba na mi da ga a fu re te shi ma u ki ga shi te
天(そら)を见上（みあ）げ黙(だま)っていた 夕暗(ゆうやみ)の中（なか）で
so ra o mi a ge da ma_te i ta yu u ya mi no na ka de
もしどんな运命(さだめ)に遭(あ)ふとも悔(けん)やみはしない
mo shi do n na sa da me ni a fu to mo ke n ya mi wa shi na i
いとし御胸(みむね)添（そ）へる日（ひ）を梦见（ゆめみ）て
i to shi mi mu ne so e ru hi o yu me mi te
附(つ)いてゆけるのなら
tus i te yu ke ru no na ra
淡（あわ）く淡（あわ）く 消（き）えゆく空（そら）
a wa ku a wa ku ki e yu ku so ra
季节(とき)が全（すべ）て涂(ぬ)り替(か)へても
to ki ga su be te nu ri ka e te mo
此処(ここ)に居(い)ます この心（こころ）に
ko ko ni i ma su ko no ko ko ro ni
咲（さ）きし爱（あい）は永远(とわ)に抱（だ）きしめ
sa ki shi a i wa to wa ni da ki shi me
この命（いのち）果(は)てても
ko no i no chi ha te te mo
日暮(ひぐ)れの空（そら）を鸟（とり）たちが
hi gu re no so ra o to ri ta chi ga
家(うち)へと帰（かえ）る 山（やま）を越（こ）えて
u chi e to ka e ru ya ma o ko e te
あゝ 私も どんな时（とき）にも
a wa ta shi mo do n na to ki ni mo
贵方（あなた）が帰（かえ）る场所（ぼしょ）になろう
a na ta ga ka e ru ba syo ni na ro u
远（とお）く远（とお）く 流(なが)るる云（くも）
to o ku to o ku na ga ru ru ko mo
たとえ今（いま）が儚(はかな)くとも
ta to e i ma ga ha ka na ku to mo
傍(そば)に居(い)たい この心（こころ）を
so ba ni i ta i ko no ko ko ro o
染（そ）めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)に
so me yu ku hi wa to ko shi e ni
淡（あわ）く淡（あわ）く 消（き）えゆく空（そら）
a wa ku a wa ku ki e yu ku so ra
季节(とき)が全（すべ）て涂(ぬ)り替(か)へても
to ki ga su be te nu ri ka e te mo
此処(ここ)に居(い)ます この心（こころ）に
ko ko ni i ma su ko no ko ko ro ni
咲（さ）きし爱（あい）は永远(とわ)に抱（だ）きしめ
sa ki shi a i wa to wa ni da ki shi me
悠久(ゆんきゅ)の果（は）てまで
yu n kyu no ha te ma de
