你如果心情忧郁，不管是为了什么，去咖啡馆！
深恋的情人失约，你孤独一人，形影相吊，去咖啡馆！
你跋涉太多，靴子破了，去咖啡馆！
你所得仅四百克郎，却愿意豪放地花五百，去咖啡馆！
你是一个小小官员，却总梦想当一个名医，去咖啡馆！
你觉得一切都不如所愿，去咖啡馆！
你内心万念俱灰，走投无路，去咖啡馆！
你仇视周围，蔑视左右的人们，但又不能缺少他们，去咖啡馆！
等到再也没有人信你、借贷给你的时候，还是去咖啡馆！
……
这 是Altenberg当年撰写关于咖啡馆的幽默诗文，对这位作家来说，维也纳的“咖啡中心”是他的家，他的交际会所，也是他实现抱负理想的乐园。跟别的朋 友说话，可能还会藏起一部分心事，而咖啡馆这个老友，才是真正信赖的，肯掏心窝说话，也会因为它坚实地保护去勇敢地赴汤蹈火。