萌研社的英文名称是 “PcMoe”。其翻译方式并未采用汉语拼音，而是由两部分组成：Pc 是 “Personal Computer”（个人电脑）的缩写；Moe 源自日语 “萌え”，代表 “可爱、热血” 的二次元文化概念。组合后的含义是 “萌化电脑”，体现了该社以系统萌化和桌面美化为核心的理念。
英文名称 “PcMoe” 不仅短小精悍、便于记忆，同时还打破次元壁垒，给传统冰冷的 IT 科技增添一份温度，使科技拟人化。在实际应用中，通常还会搭配一个 “感叹号”，即 “PcMoe!”，显得更加活泼可爱。
【萌研社】
http://www.pcmoe.net