1、三小==啥淆sa siao==啥米sa mi==什么的意思,是比较粗俗的用法,比较文的就说啥米。
(淆是人体中流出的液体,单字就是精-子的意思。还有一个是目淆,就是湿眼睛屎的意思)
2、台语==台湾话==台湾闽南语。差别只是台湾话里面有掺杂些日语词汇,如现在普通话里面喜欢夹一两个英语,感觉比较时髦。犹如英语跟美语(英国英语跟美国英语)。
3、学习一种语言关键看你的语言能力。学习闽南语主要有入声,清浊音跟鼻音等比较难掌握。相对而言讲南方方言的人比讲北方方言的人学习更容易点~!
个人观点大概就是这样。
(淆是人体中流出的液体,单字就是精-子的意思。还有一个是目淆,就是湿眼睛屎的意思)
2、台语==台湾话==台湾闽南语。差别只是台湾话里面有掺杂些日语词汇,如现在普通话里面喜欢夹一两个英语,感觉比较时髦。犹如英语跟美语(英国英语跟美国英语)。
3、学习一种语言关键看你的语言能力。学习闽南语主要有入声,清浊音跟鼻音等比较难掌握。相对而言讲南方方言的人比讲北方方言的人学习更容易点~!
个人观点大概就是这样。