另一个来说封闭世界确实无闰年的方法:
ep24,Mauser归还了「真实的天空」(ep24, Mauser:"...and let you behold the true sky above you")。「假的天」是黄昏五六时,「真的天」则是天光大亮的时段。这个大亮时是可以推测的,假定「真的天」就是依地球周期的365.242199(天)为一年,则封闭后44911852小时(如前述)换算如下:
44911852/(365.242199*24)=5123.5239~=5123年191天9.14~时
「真的天」是在上午九时过一些,确实是符合「天光大亮」的。
又,这是假定封闭世界被「暂停」后,再「resume」时是隔了十小时的(即resume时恰是帕希菲卡16足岁)。这点是有佐证的,ep23,Zephyris提到不久后就要「换日」(ep23英译"it would be midnight in a few hours..."),以常理言是在距午夜前一二小时时才会说这样的话。再假定Zephyris有得知「真时间」的能力,则由上(上午九时-10=「真时间」前一日晚11时=「假时间」的晚上六时(即封闭世界暂停时)),故知若未「暂停」,则真时间的「午夜十二时(换日)」是在假时间晚上七时。ep23, Zephyris在(假时间)四至五时说已接近真时间的午夜(假时间七时),是合理的。