刚才那篇日记里

I never listen to my mother . 
这里你的意思应该是不同妈妈的意见,而不是不"听她说话".你犯了"中国式思维"的错误. 
改:I never follow her mind. 

有时我看电影,就听到有人说:you just don't listen to me
他们不一样吗?还是我听错了?
帮忙教一下,谢谢