【资料】 琉球三线与日本三味线的对比

三线 起源自福建地区的三弦 （南音三弦？） 约14世纪末左右出现在琉球 以前只是在贵族男子中流传 现在是冲绳的代表乐器 有一种说法是“在冲绳每三家就会有一把三线” 16世纪三线经由大阪传入日本 演变为现在的三味线
先来看一下两者的构造图
两者毕竟同源 大体都是由琴头（天/天神）、琴杆（棹）、琴箱（胴）、弦、琴马、拨子组成



具体的不同之处：
1. 三线的胴体较小 为圆形 蒙蟒皮（初学者多用人工皮制品 亦有不蒙皮的罐头三线）
三味线的胴体较大 为方形 蒙猫皮者质佳（狗皮次佳 现也有人工皮革的）

2.三线的棹较短（约80厘米左右）
三味线的棹较长、且粗（具体长度俺不清楚）

附图：三线教师上原宏子、津轻三味线名人小林史佳 由图中可以明显看出两者之间棹与胴的区别

3. 琴头部分 三味线的天神上有一个东サワリ（下图中红圈里） 起的是增加共鸣的作用 三线木有这个共鸣区 完全靠弦与胴的共鸣发声

4.琴马部分 三线称之为ウマ 三味线称之为こま 长的也是不太一样 不过三味线的忍び驹和三线的消音ウマ倒是长得差不多（都是使声音变小、练习时不影响其他人的配件）

5.琴尾部 系弦的这个东西 三线称之为糸挂け 是单独的一个小东西 三味线称之为音绪 和旁边的胴卷是连在一起的

6. 拨子 三线的爪是水牛角制成的 节奏比较快的乐曲也可以使用拨片演奏 三味线的拨低级的用塑料高级的用象牙

两者弹奏时的手法也完全不同 三线单纯的只是从上往下拨弦（奄美地区有使用从下往上反拨的手法） 而三味线左手有按弦、拨弦、柔弦 右手有拨、钩、反拨等 而且会使用拨子击打胴面发声。
以上对比图片 三味线图来自日史论坛百鬼夜行 三线图为我摄

两者声音上的区别 音痴羽表示只知道三味线的声音比三线的声音更为清脆
大家可以对比着来听一下
三线伴奏歌曲 BEGIN - 三线之花(其实要听三线的声音吧里随便翻都有orz)

三味线曲 吉田兄弟 - 百花缭乱



OVER