【翻唱】Bad ∞ End ∞ Night - Voc×8【已完成】

Bad ∞ End ∞ Night 作词：ひとしずくP・やま△
作曲：ひとしずくP・やま△
编曲：ひとしずくP・やま△
绘：铃ノ助
呗：初音ミク、镜音リン・镜音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
NICO编号：sm16702635
深い深い森の奥に　迷い込んだ村の娘
色あせた手纸を持って　夜の馆に辿り着く不気味な洋馆の
壊れた扉を叩く
「谁かいませんか」
「おやおや、お困りですか？」
「ヨウコソ･･･」
「不思议ノ馆ヘ･･･」
「お茶を召し上がれ♪」皆々集まって
客人は「値踏み」をされる
「でも、こうして会うのも何かの縁」
「ナラ、パーティー 、パーティー！！」
「『歓迎しよう！』」
「Hurry、HurrY!!」
「ワインをついで」
「どんちゃん　どんちゃん♪」
「乾杯しましょう」
「Are you readY??」
「准备はいい？」
『「さあ、始めよう」』
君が主役の Crazy nighT
ワイン片手に洒落込んで
ほどよく酔いが回ったら
楽しくなってきちゃった？
歌え　踊れ　騒ごうぜ
酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに
楽しんじゃえ Happy☆nighT
宴から一夜明け
「何か」がオカシイのです
眠って起きてみたけれど
一向に朝がこないのです
「秘密ヲ･･･」
「教エテアゲルヨ･･･？」
「『时计ヲ 见テゴラン･･･☆』」
娘は怖くなり　秘密の部屋に逃げ込む
重たい扉を开けたら其処は･･･
「『Jesus、jesuS!!』」
棺の山だった
「あらあら･･･」
「见てしまったね･･･」
「Danger!！ dangeR!!」
「怖がらないで？♪」
「Where are you goinG??」
「どこに行くのです？」
「「お待ちなさい♥」」
君が主役の Crazy nighT
台本どおりに进むのかい？
今宵はどうなる？ EndinG
全てはそう、君次第さ
探せ　探せ　Happy enD
顺番间违えたら终・わ・り♡
True enD は棺行き？
さあ、今夜も Bad ∞ End ∞ Night?
「どうしたら家に帰れるのかな？」
「舞台が 终われば･･･」
「帰れる でしょう･･･」
「Happy enD の键は･･･」
「どこに落ちているの？」
「キラリと冷たく光る键･･･」
「･･･みーっつっけた」
私が主役の Crazy nighT
ナイフ片手にしゃれこうべ
ほどよく振り回したら･･･
楽しくなってきちゃった♥♡
逃げろ！逃げろ！一目散に！
舞台、台词も忘れてさ
気が狂っちゃうほどに


壊しちゃえ Bad ∞ End ∞ Night
君が主役の Crazy nighT
キャストも舞台も无くなって
物语が终わったら
さあ、みんなで帰りましょうか
歌え　踊れ　騒ごうぜ
酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに
楽しんじゃえ Bad ∞ End ∞ Night
静かになった部屋の中　拍手を送る谜の影
「今宵は良い舞台でした･･･」　手纸を拾って泣いていた
-END- 译文追加：
Bad ∞ End ∞ Night
作词：ひとしずくP・やま△
作曲：ひとしずくP・やま△
编曲：ひとしずくP・やま△
歌：初音ミク、镜音リン・镜音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
翻译：MIU
在深邃森林的深处 误入了位村姑
带著封褪色的书信 走到了夜之公馆
轻轻敲响阴森洋房已损坏的门扉
「有谁在吗」
「哎呀哎呀，遇见麻烦了吗？」
「欢迎･･･」
「来到不可思议公馆･･･」
「为您斟茶♪」大家都聚了过来
客人被他们「评价」著
「不过能这样遇见也是种缘分吧」
「那来办舞会吧， 办舞会吧！！」
「『以表欢迎！』」
「Hurry、HurrY!!」
「倒上葡萄酒」
「咚咚锵锵♪」
「来乾杯吧」
「Are you readY??」
「准备如何？」
『「那麼开始吧」』
以你为主的Crazy nighT
不失奢华地单手举杯
陷入那样恰好的迷醉中
就会愉快起来吧？
唱歌吧 跳舞吧 欢闹吧 忘记一切风霜吧
那般疯狂的
愉快的 Happy☆nighT
宴会后的黎明
有「什麼」有些奇怪
然而睡醒一看
却发现早晨全然没有来临
「将秘密･･･」
「告诉你吧･･･？」
「『请看看 时钟･･･☆』」
女孩陷入恐惧 逃入了秘密的房间
打开了厚重的门扉出现面前的……
「『Jesus、jesuS!!』」
是堆成山的棺柩
「哎呀哎呀･･･」
「被发现了呢･･･」
「Danger!！ dangeR!!」
「别害怕喔？♪」
「Where are you goinG??」
「要去哪儿呀？」
「「请稍等下♥」」
以你为主的Crazy nighT
正如剧本般展开著吗？
今宵将会如何呢？EndinG
这一切都由你决定
寻找著 寻找著 Happy enD
弄错顺序的话全・盘・皆・输喔
True enD是进棺材？
那麼今夜也来个Bad ∞ End ∞ Night?
「怎麼才能回家呢？」
「演出结束的话･･･」
「就能回去了吧･･･」
「Happy enD 的钥匙･･･」
「掉在哪里了呢？」
「闪著寒光的钥匙･･･」
「･･･找到了」
以我为主的Crazy nighT
单手拿刀向著骷髅们
这样恰好地挥上一下…
就轻松了喔♥♡
快逃！快逃！一溜烟逃跑！
演出，台词全都忘了
那般疯狂的
破坏的 Bad ∞ End ∞ Night
以你为主的Crazy nighT
角色与舞台全都消失了
一旦到了故事结束
那麼，大家一起回去吧
唱歌吧 跳舞吧 欢闹吧 忘记一切风霜吧
那般疯狂的 愉快的 Happy☆nighT
安静下来的房间中 献上掌声的谜之影
「今夜真是不错的演出啊･･･」 捡起信纸哭了起来
-END-
演员表：
村娘 ･･･∞･･･ 初音ミク
少女人形 ･･･∞･･･ 镜音リン
少年人形 ･･･∞･･･ 镜音レン
お嬢様 ･･･∞･･･ 巡音ルカ
主人 ･･･∞･･･ KAITO
奥方 ･･･∞･･･ MEIKO
メイド ･･･∞･･･ GUMI
执事 ･･･∞･･･ 神威がくぽ

【翻唱】Your Best Friend - 仓木麻衣【已完成】

Your Best Friend －－ by 仓木麻衣
君のこと全部　わかってあげたいけど
真的很想要去 试着努力了解你的全部
辛くても　ごまかす　いつも笑颜で
但你总用笑容试图 去掩盖辛酸
but I know　涙を　こらえてるね　ずっと
但我知道 你抑制着自己的泪水 一直地
その胸が壊れそうなくらい
即使痛到心都快要破碎一般
强がっていても　君の瞳を见れば
不论你如何逞强 只要注视你双眼
わかるよ　すぐにね　You're my boy　friend So you can lean on me
我立刻地 完全明了 你是我的boy　friend 所以你可以依靠我
その想いは届いてるよ
这份感情不断传递给我
胸の奥に响いてるよ
一直在心中久久回荡
言叶に出さなくたって
虽然你从不曾言语什么 I know your heart
そばにいるよ 我懂你的心 我会在你身边
今は远く离れていても
如今哪怕我们相隔甚远
胸の声は闻こえてるよ
但是我能听到你的心声
言叶に出さなくてもわかるよ
即使你不曾言语我也会明白的
ずっと　You're my boy　friend
永远地 你是我的boy　friend
girl I know　キミのこと
Girl 我知道 你的一切
girl I know　想うこと
Girl 我知道 你的心事
自分を责めてる　君の心
一直不断自责地 你的心
and I know　涙を 见せないようにずっと
我也知道 你在掩饰自己的泪水 一直地
不安で胸が　いっぱいの时も
即使惶恐不安充斥着你的心
强がってるよね　君の瞳を见れば
果然你在逞强呢　只要注视你双眼
わかるよ　すぐにね　You're my best friend So you can lean on me
我立刻地 完全明了 你是我最好的朋友 所以你可以依靠我
その想いは届いてるよ
这份感情不断传递给我
胸の奥に响いてるよ
一直在心中久久回荡
言叶に出さなくたって
虽然你从不曾言语什么
I know your heart　そばにいるよ
我懂你的心 我会在你身边
今は远く离れていても
如今哪怕我们相隔甚远
胸の声は闻こえてるよ
但是我能听到你的心声
言叶に出さなくてもわかるよ
即使你不曾言语我也会明白的
ずっと　You're my best friend
一直地 你是我的boyfriend
二人の心繋ぐテレパシー
心电感应让我们心心相通
二人を引き裂くものなんて无い
再也没有任何东西能将我们分离
思い続けてるよ　どこにいても
思念一直延续着 不论天涯海角
心はつながっているから
因为我们的心紧紧相连
yes I know　キミのこと
是的 我知道 你的一切
and you know　私のことも
你也知道 我的全部
信じあっているから大丈夫
我们深深相互信赖 没关系
so you can lean on me
所以你可以依靠我
その想いは届いてるよ
这份感情不断传递给我
胸の奥に响いてるよ
一直在心中久久回荡
言叶に出さなくたって
虽然你从不曾言语什么
I know your heart　そばにいるよ
我懂你的心 我会在你身边
远く远く离れていても
如今哪怕我们相隔甚远
胸の声は闻こえてるよ
但是我能听到你的心声
言叶に出さなくてもわかるよ
即使你不曾言语我也会明白的
ずっと　You're my best friend
永远地 你是我最好的朋友

【翻唱】*Re*Bad ∞ End ∞ Night - Voc×8【已完成】

Bad ∞ End ∞ Night
作词：ひとしずくP・やま△
作曲：ひとしずくP・やま△
编曲：ひとしずくP・やま△
绘：铃ノ助
呗：初音ミク、镜音リン・镜音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
NICO编号：sm16702635
深い深い森の奥に　迷い込んだ村の娘
色あせた手纸を持って　夜の馆に辿り着く不気味な洋馆の
壊れた扉を叩く
「谁かいませんか」
「おやおや、お困りですか？」
「ヨウコソ･･･」
「不思议ノ馆ヘ･･･」
「お茶を召し上がれ♪」皆々集まって
客人は「値踏み」をされる
「でも、こうして会うのも何かの縁」
「ナラ、パーティー 、パーティー！！」
「『歓迎しよう！』」
「Hurry、HurrY!!」
「ワインをついで」
「どんちゃん　どんちゃん♪」
「乾杯しましょう」
「Are you readY??」
「准备はいい？」
『「さあ、始めよう」』
君が主役の Crazy nighT
ワイン片手に洒落込んで
ほどよく酔いが回ったら
楽しくなってきちゃった？
歌え　踊れ　騒ごうぜ
酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに
楽しんじゃえ Happy☆nighT
宴から一夜明け
「何か」がオカシイのです
眠って起きてみたけれど
一向に朝がこないのです
「秘密ヲ･･･」
「教エテアゲルヨ･･･？」
「『时计ヲ 见テゴラン･･･☆』」
娘は怖くなり　秘密の部屋に逃げ込む
重たい扉を开けたら其処は･･･
「『Jesus、jesuS!!』」
棺の山だった
「あらあら･･･」
「见てしまったね･･･」
「Danger!！ dangeR!!」
「怖がらないで？♪」
「Where are you goinG??」
「どこに行くのです？」
「「お待ちなさい♥」」
君が主役の Crazy nighT
台本どおりに进むのかい？
今宵はどうなる？ EndinG
全てはそう、君次第さ
探せ　探せ　Happy enD
顺番间违えたら终・わ・り♡
True enD は棺行き？
さあ、今夜も Bad ∞ End ∞ Night?
「どうしたら家に帰れるのかな？」
「舞台が 终われば･･･」
「帰れる でしょう･･･」
「Happy enD の键は･･･」
「どこに落ちているの？」
「キラリと冷たく光る键･･･」
「･･･みーっつっけた」
私が主役の Crazy nighT
ナイフ片手にしゃれこうべ
ほどよく振り回したら･･･
楽しくなってきちゃった♥♡
逃げろ！逃げろ！一目散に！
舞台、台词も忘れてさ


気が狂っちゃうほどに
壊しちゃえ Bad ∞ End ∞ Night
君が主役の Crazy nighT
キャストも舞台も无くなって
物语が终わったら
さあ、みんなで帰りましょうか
歌え　踊れ　騒ごうぜ
酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに
楽しんじゃえ Bad ∞ End ∞ Night
静かになった部屋の中　拍手を送る谜の影
「今宵は良い舞台でした･･･」　手纸を拾って泣いていた
-END- 译文追加：
Bad ∞ End ∞ Night
作词：ひとしずくP・やま△
作曲：ひとしずくP・やま△
编曲：ひとしずくP・やま△
歌：初音ミク、镜音リン・镜音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
翻译：MIU
在深邃森林的深处 误入了位村姑
带著封褪色的书信 走到了夜之公馆
轻轻敲响阴森洋房已损坏的门扉
「有谁在吗」
「哎呀哎呀，遇见麻烦了吗？」
「欢迎･･･」
「来到不可思议公馆･･･」
「为您斟茶♪」大家都聚了过来
客人被他们「评价」著
「不过能这样遇见也是种缘分吧」
「那来办舞会吧， 办舞会吧！！」
「『以表欢迎！』」
「Hurry、HurrY!!」
「倒上葡萄酒」
「咚咚锵锵♪」
「来乾杯吧」
「Are you readY??」
「准备如何？」
『「那麼开始吧」』
以你为主的Crazy nighT
不失奢华地单手举杯
陷入那样恰好的迷醉中
就会愉快起来吧？
唱歌吧 跳舞吧 欢闹吧 忘记一切风霜吧
那般疯狂的
愉快的 Happy☆nighT
宴会后的黎明
有「什麼」有些奇怪
然而睡醒一看
却发现早晨全然没有来临
「将秘密･･･」
「告诉你吧･･･？」
「『请看看 时钟･･･☆』」
女孩陷入恐惧 逃入了秘密的房间
打开了厚重的门扉出现面前的……
「『Jesus、jesuS!!』」
是堆成山的棺柩
「哎呀哎呀･･･」
「被发现了呢･･･」
「Danger!！ dangeR!!」
「别害怕喔？♪」
「Where are you goinG??」
「要去哪儿呀？」
「「请稍等下♥」」
以你为主的Crazy nighT
正如剧本般展开著吗？
今宵将会如何呢？EndinG
这一切都由你决定
寻找著 寻找著 Happy enD
弄错顺序的话全・盘・皆・输喔
True enD是进棺材？
那麼今夜也来个Bad ∞ End ∞ Night?
「怎麼才能回家呢？」
「演出结束的话･･･」
「就能回去了吧･･･」
「Happy enD 的钥匙･･･」
「掉在哪里了呢？」
「闪著寒光的钥匙･･･」
「･･･找到了」
以我为主的Crazy nighT
单手拿刀向著骷髅们
这样恰好地挥上一下…
就轻松了喔♥♡
快逃！快逃！一溜烟逃跑！
演出，台词全都忘了
那般疯狂的
破坏的 Bad ∞ End ∞ Night
以你为主的Crazy nighT
角色与舞台全都消失了
一旦到了故事结束
那麼，大家一起回去吧
唱歌吧 跳舞吧 欢闹吧 忘记一切风霜吧
那般疯狂的 愉快的 Happy☆nighT
安静下来的房间中 献上掌声的谜之影
「今夜真是不错的演出啊･･･」 捡起信纸哭了起来
-END-
演员表：
村娘 ･･･∞･･･ 初音ミク
少女人形 ･･･∞･･･ 镜音リン
少年人形 ･･･∞･･･ 镜音レン
お嬢様 ･･･∞･･･ 巡音ルカ
主人 ･･･∞･･･ KAITO
奥方 ･･･∞･･･ MEIKO
メイド ･･･∞･･･ GUMI
执事 ･･･∞･･･ 神威がくぽ

【翻唱】クロノ?ストーリー - 巡音ルカ【未完成】

クロノ・ストーリー
闻こえてくるのは鸟の歌？
いいえそれは森の鸣き声
辉いているのは月の光？
いいえそれは燃える炎よ
かつて「母さん」と呼んだ人
暖炉の中で灰へと変わり
后に残った「始まりの罪」
仆らの手で七つに分けた
「**」は花
「悪食」は种
「傲慢」は石
「嫉妬」は泉
「怠惰」は风
「强欲」は土
そして
「愤怒」は森
舞い上がれ七つの罪
伪りの母から生まれた秽れ
回れ廻れ世界よ
この悪しき大罪
清めてよ
禁断の果実の手で
世界に放たれた七つの罪
森を守るエルドの树は
全ての回収を友に頼む
「退屈しのぎになるならそれも构わない」
「どうせ时间は无限にあるし」
嗤う魔道师
爱する人を失い
大事なものを壊したその果てに
与えられた悠久は
彼女にとって空虚でしかない
全てを手に入れ
そして失った魔道师は
何を望む？
何を求める？
时の果てに…
一人の女から生まれて育まれ
七つに裂かれた罪のストーリー
时を越える魔女の酔狂な気まぐれ
森から始まる时の物语（クロノ・ストーリー）

【合唱】Time After Time & 仓木麻衣【已完成】

Time After Time~花舞う街で~
作曲：大野爱果
作词：仓木麻衣
【平假名发音】
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の终(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
苏(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も优(やさ)しく
Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき)
缓(ゆる)やかな风(あぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく)
风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる
薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく)
伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの场所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)红(べに)色(いろ)の
季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に 笑颜(えがお)で
Time after time ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
风(きぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を抚(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく...
人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 谁(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう约束(やくそく)はいらない
谁(だれ)よりもずっと 伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ～在落花纷飞的街道上～
【日文歌词】
もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を离さない
春の终り告げる花実と霞む花一片
苏る想い出の歌 この胸に今も优しく
Time after time 君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる 薄氷 冴え返る远い记忆
伤つく怖さを知らず誓った いつかまたこの场所で
巡り逢おう薄红色の季节が来る日に笑颜で
Time after time 一人花舞う街で
散らざる时は戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり舞っていたよ
风舞う花びらが水面を抚でるように
大切に想うほど切なく
人は皆孤独というけれど
探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう
Time after time
君と色付く街で出逢えたらもう约束はいらない
谁よりもずっと伤つきやすい君の傍にいたい
今度はきっと
【中文歌词】
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

【翻唱】甩葱歌 - 初音ミク【已完成】

歌曲：甩葱歌
歌手:初音未来
=中文音译歌词无实际意义=

【翻唱】ハジメテノオト - 初音ミク【已完成】

演唱：初音ミク
歌曲：ハジメテノオト
初めての音は なんでしたか？
あなたの 初めての音は…
ワタシにとっては これがそう
だから 今 うれしくて
初めての言叶は なんでしたか？
あなたの 初めての言叶
ワタシは言叶って 言えない
だから こうしてうたっています
やがて日が过ぎ 年が过ぎ
世界が 色あせても
あなたがくれる 灯りさえあれば
いつでも ワタシはうたうから
空の色も 风のにおいも
海の深さも あなたの声も
ワタシは知らない だけど
歌を歌をうたう ただ声をあげて
なにかあなたに 届くのなら
何度でも 何度だって
かわらないわ あのときのまま
ハジメテノオトのまま…
初めての音は ありましたか？
あなたの 初めての音は…
知らない曲とか 街の音に
ワクワクしてますか？
初めての言叶は ありましたか？
あなたの 初めての言叶
言えずにしまったり 言わなかった
言叶は 少しさみしそう
やがて日が过ぎ 年が过ぎ
古い荷物も ふえて
あなたが かわっても
失くしたくないものは
ワタシに あずけてね
时の流れも 伤の痛みも
爱の深さも あなたの声も
ワタシは知らない だけど歌は
歌はうたえるわ だからきいて
もしもあなたが 望むのなら
何度でも 何度だって
かわらないわ あのときのまま
ハジメテノオトのまま…
空の色も 风のにおいも
海の深さも ワタシのうたも
かわらないわ あのときのまま
ハジメテノオトのまま…
初めての音に なれましたか？
あなたの 初めての音に
世界のどこでも ワタシはうたう
それぞれの ハジメテノオトを…

【翻唱】茶番カプリシオ - Voc×8【已完成】

空の被告席/空缺的被告席
ガラクタばかりの傍聴席/只坐著破铜烂铁的旁听席
さあ始めよう/来　开始吧
裁判という茶番を/这名之为审判的　闹剧
master of the court
「神の命により探し求める器も残るはあと一つだけ/奉神之命而搜寻的　那容器仅剩其一
]その在りかをもしも知るのならばそれを证言なさい/若对其所在之处心里有数
『时の魔道师』よ」/就请提出证言吧『时之魔导师』
Ma
「时を越え姿を変え主を変えそれはすでに舞台に登场してる/超越时空　变换姿容　改换其主其已登场於舞台
]されど今の在処は我も知らず/然而其所在之处吾亦不知
おそらくはあの娘の手の中に」/只怕已落入那女孩之手
servants
「探せ探せ　アイツを探せ/寻找啊寻找啊　寻找那家伙
右か左か　あるいは下か/左方吗右方吗　也许在下方？
]全てのカギを握っている/寻找握有一切钥匙的
『冥界の主』を探せ」/『冥界之主』
gear
いつまでこの茶番を続けるのか/这场闹剧　要持续到何时？
その先には何もない」/彼方空无一物
master of the graveyard
「罠に落ちたアダムの魂よ/落入陷阱的亚当之魂啊
お前の成せる事などもう何もない」/你已再也无法有所做为
]揺らぐ天秤/摇晃的天秤
]乱れた脚本（シナリオ）/打乱的剧本
罪に汚れた器达/因罪而污秽的容器们
各々の歌を胜手に奏でる不协和音の狂想曲（カプリシオ）/恣意演奏出各自的歌 不协和音的狂想曲
物语は既に神と悪魔の手を离れて独り歩き/故事早已自　神与恶魔的　手中脱离　独立远走
彼らがもしもこの地にいたならこう言って叹くだろう/若他们置身於这片大地　想必会如此叹息而言吧
――――本当に恐ろしいのは/真正恐怖的
人间の欲望だった/是人类的欲望啊―――――
master of the court
「少し情报を整理しましょう/将情报稍做统整吧
悪魔の血を引く卑しき男よ/流有恶魔之血的卑劣男人啊
许可してあげるので语りなさい/我容许你开口　述说吧
お前がこの森に来た时の事を」/你来到这森林时的事
gardener
「我の身に宿る忌まわしき呪い/禁忌不祥之诅咒寄宿於我身
それを解く为に必要となる先祖由来の剣を求めて/若要解除则需有一物 寻找著先祖留下的剑
]一人でこの森にやってきた」/我一人来到此森
（杀せ喰らえ　无理なら捕えろ/杀掉吧吃掉吧　不行就抓起来吧
森に入った不届き者を）/那进入森林的无耻之辈
（裁け裁け　とにかく裁け/审判吧审判吧　总而言之审判吧
开廷！判决！死刑！）/开廷！判决！死刑！
gardener
「捕えられ覚悟を决めた时に/在已有觉悟将被抓到之时
気まぐれ少女が手を差し伸べた」/随兴任性的少女向我伸出了手来
waiter
「ちょうど雑用系が欲しかったの」/我正好想要个打杂的呢
gardener
「そして我は『庭师』になった」/於是我便成了『庭园师』
『时の魔道师』『呪われた庭师』/『时之魔导师』　『受诅咒的庭园师』
目覚めぬ器の代用品/未觉醒之容器的代替品
各々の野望　胸に秘める/心中隐藏著各自的野心
不穏分子の侵入者（インベーター）/不稳份子的入侵者
『人形馆长』『墓场の主』/『人偶馆长』　『墓场之主』
『歯车』『待つ者 』 『冥界の主』/『齿轮』　『等待者』　『冥界之主』
全ての终わりが访れた时/一切之终焉来临时
笑っているのは谁なのか？/微笑著的会是谁？
――――るりらるりらるりるりら/LuLiLaLuLiLa　LuLiLaLuLiLa
　　　　　响くイレギュラーの鼓动/响起的不规则（法则之外）的心跳鼓动 ――――
..music..
友情　トラウマ　正义　幻覚/友情　心理阴影　正义　幻觉
希望　破灭　梦　欲　爱　死/希望　破灭　梦　欲望　爱　死亡
全てを溶かして廻り続ける/一切都溶解　持续著轮回
ぜんまい仕挂けの子守呗/转上了发条的摇篮曲
孤独な男がその死の间际/孤独的男人　在他临死之前
作りあげた映画馆/创造完成的电影馆
彼が望んでいた理想郷（ユートピア）は/他所期望的理想乡（乌托邦）
]完成するのだろうか？/是否已完成了呢？
さあ见届けよう/来　看到最后吧
人生という茶番を/这名之为人生的　闹剧

【翻唱】*Short*Packaged - 初音ミク【已完成】

=短版不附带歌词=

【翻唱】*银色斥候×3*拝启、井戸の底から - 初音ミク·镜音リン·MEIKO【已完成】

歌词：拝启、井戸の底から
作词?作曲：マチゲリータP
呗：MEIKO?初音ミク?镜音リン
虚言（そらごと）、憎んでは毎晩
井戸の底から嗫くのです
嘲笑ふ蜘蛛　花と落（あ）ゆる
饴玉でも如何でせうか夥しい数の腕が蠢いている
歪んだ女の颜が水底から浮かび
腐食した颜の女达が
高笑いしている呪いの呗を歌って
祸言呟いて
漫（すず）ろなり背后に気配を
感じたら
首を
绞められ冷たい水に落ちたわたしの
恨み　憎しみ　うめく片叶（かたは）
赦さない、お前を呪ってやる
だが一度爱していたお前を呪い杀すために
私は此処から这い出た
でも振り上げた右手が
落ろせない贵方を、爱していたから。
敬启，自井户之底憎恨虚假的言语
每夜在井户之地絮絮细语
嘲笑的蜘蛛 与花儿一起坠落
来一颗糖果如何呢无数的手臂在蠕动着
扭曲的女人脸从水底浮现
脸面腐烂的女人们
高声尖笑着歌唱诅咒的歌谣
轻咏灾祸之言语
如若你忽然感到了背后的气息
那么
脖颈
将被绞住落入冰冷水中的我的
憎恶 怨恨 呻吟的言语
绝不原谅，我要诅咒你
但是我曾经深爱过你为了诅咒你杀死你
我从这里爬出
但是高举起的右手
却无法落下因为，我曾经深爱过你

【翻唱】*中文改词*一缕の愿い - 镜音レン【已完成】

为了因应
能源危机
将全世界的人类脑部移植至机械中的
人类重生企划案
已由联合国实施百年之久
全人类的改造人化
已「将近」 大功告成
被无尽黑暗所笼罩的街
现在起已经无法再照到银白月光
为避免再一次走上旧路
请现在就做决定
人类所应该走的道路
完全没有血肉之躯的新的人类
也失去了痛觉的这个世界
植入了不能理解痛苦的程序后
到处是这一种改造的人类
血液和眼泪都化成一片乌有
甚至心也都失去了痛感
在这样的威胁之下
幸运地获得了生存的旧人类
所应该去完成的唯一的使命
没错 就是让基因延续直到未来
到底在哪儿走错了道路？？
战争还远远没有结束呢
唯一在耳边回荡着的话语
「你们一定要继续活下去……」
被梦魇覆盖阴影的大街
微弱跳动的人类的心跳消失不见
至少要不留下一世遗憾
请将它紧握手中
人类从未丢却的意志
作为人类最后生存下来的兄妹
所应该完成的那一项使命
遗留下给这两人唯一的希望是
封锁的时空轨道联系装置
那是在历史系谱上重新读取
成为搭乘者的人类的唯一
的身体资料的装置
唯一留下的这一对人类兄妹
所应该孤注一掷完成的使命
没错 就是重新创造扭曲的历史
失去全部的记忆与身体
我已无法变回过去的我了
站立在原地不知道该做什么
「为什么眼泪在不断滑落…」
要是被步步逼近之中的
新人类追上就会 被彻底吞噬殆尽
在你被他们吞噬掉之前
现在我就要踏上 化一切为虚无的道路
成为鸟 化为了饲主
化成囚人 成为了病人
成为战士 化为等候者
化为孤儿 成为了兄妹
我们两个人到底轮回过了
多少的时光才能够一步步走到了这里呢
无论在哪儿都有你守护我
对我来说你最重要
无论说什么我都不愿意再失去你了
(收到一个新指令)
(距离启动还有60秒)
(电脑接受启动指令)
(系统即将启动)
Len:Rin...??
Rin:哥，这样下去系统会被那些家伙破坏而变得无法运作的。
Rin:所以至少 在系统启动前由我来引开他们的注意力、我来当饵的话说不定能拖延数分钟。
Len:不行…！！快打开。
Rin:不要、一直以来不知有多少次被哥…
Rin:不 被你所守护...帮我加油打气
Rin:这次 换我将未来托付给你…
Len:Rin…！！
Rin:没关系……
Rin:我们一定能在全然新生的世界里…
Rin:再度相会的…
Rin:下次…
Len:Rinーーーーーーーーーーーーーーーー
脱离了梦魇覆盖的大街
从这一刻开始就 再也无法恢复了
有你存在过的这个时代
曾经也有过幸福 为了传诵
这一个故事…
「电梯向上」