- 小王子说
星星很美 因为有一朵看不见的花儿
沙漠这么美
是因为有个地方藏着一口井

不管是宅子 还是星星或沙漠
使它们变美的东西
都是看不见的
我所看到的只是外貌
最重要的东西是看不见的

- 小王子说
你这儿的人
在一座花园里种出五千朵玫瑰
却没能从中找到自己要找的东西
然而他们要找的东西 在一朵玫瑰 或者 一点儿水里 就能找到
但是用眼是看不见的 的用心去找

一个人要是被驯养过
恐怕难免要哭的

一种无法补救的感觉 再一次使我凉到了心里
想到从此就再也 听不到他的笑声 我感到受不了
他的笑声对我来说 就像沙漠中的清泉
小家伙 我还想听到你咯咯地笑

- 小王子说
重要的东西是看不见的
这就好比花儿一样
要是你喜欢一朵花儿
而她在一颗星星上 那你夜里看着天空 就会觉得很美
所有的星星 都像开满了花儿

这可是一个很大很大的秘密哟
对于也爱着小王子的你们 就像对于我一样
要是我们在不知道的哪一个地方 有一只我们从没见过的绵羊吃掉了 或者绵羊吃掉一朵玫瑰
整个宇宙就会完全不一样
你们望着天空 想一想 绵羊到底有没有吃掉花儿
你们就会看到一切都变了样
而没有一个大人懂得这有多重要呵!

就是在这儿
小王子在地球上出现 而后又消失 请仔细看看这景色
如果有一天你们到非洲沙漠区旅行 就肯定能认出它来
而要是你们有机会路过那儿 请千万别匆匆走过 请在那颗星星下面的等上一会儿
俄国这时 有个孩子向你们走来 如果他在笑
如果他的头发是金色的 如果问他而他不回答 你们一定能猜到他是谁了
那么就请你们做件好事吧 请别让我再这么忧伤:赶快写信告诉我 他又回来了