福山润吧 关注:53,810贴子:1,164,598
  • 1回复贴,共1

【润博翻译】2013-07-13 21:52:14 疼痛的话题

取消只看楼主收藏回复



1楼2013-07-13 21:21回复
    痛い话【疼痛的话题】
    テーマ:ブログ
    たぶん引くよ? 【会被吓到哦?】
    きっと引くよ? 【肯定会吓到哦?】
    うわぁ…ってなるよ? 【一定会变成“哇……”(的状态)的哟?】
    そんな事ない? 【没有这回事儿?】
    いやあるよ~ 【不,有的啦~】
    绝対に『痛っ』ってなるよ~【绝对会觉得“好痛”的~】
    ええ~ならない? 【唉唉~不会?】
    そっかぁ~ 【这样的话~】
    なら言うかなぁ 【我说了哟】
    亲指の爪半分剥がれちった(笑)【手的大拇指的指甲半边脱落了(笑)】


    10楼2013-07-13 21:29
    收起回复