难得找到一首不那么娘炮的德国军歌。。。网上的歌词看着蛋疼，于是重新翻译了一下。。。
http://www.bilibili.com/video/av1019914/B站链接
《Fallschirmjägerlied》
伞兵之歌
Rot scheint die Sonne, fertig gemacht,
准备已经就绪，太阳闪着红光
Wer weiss ob sie morgen fuer uns auch noch lacht?
谁知道明天它是否还会对我们微笑
Werft an die Motoren, schiebt Vollgas hinein,
引擎已经启动，功率调到最大
Startet los, flieget ab, heute geht es zum Feind!
快速出发，飞向天空，今天就要去进攻敌人！
In die Maschinen, in die Maschinen!
登上飞机，登上飞机！
Kamerad, da gibt es kein zurück.
同志们，那是有去无回的征程！
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
遥远的东方笼罩着乌云滚滚
Komm* mit und zage nicht, komm* mit!
并肩向前，无所畏惧，并肩向前！
Donnern Motoren, Gedanken allein,
伴着引擎轰鸣，独自陷入沉思
Denkt jeder noch schnell an die Lieben daheim.
每人都在快速地回忆自己的至爱亲朋
Dann kommt, Kameraden, zum Sprung das Signal,
就在这时，同志们，传来了跳伞的信号
Wir fliegen zum Feind, zuenden dort das Fanal.
我们飞向敌人，点燃战斗的烽火！
Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet!
快速降落，快速降落！
Kamerad, da gibt es kein Zurück.
同志们，那是有去无回的征程！
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
遥远的东方笼罩着乌云滚滚
Komm* mit und zage nicht, komm* mit!
并肩向前，无所畏惧，并肩向前！
Klein unser Häuflein, wild unser Blut,
我们数量很少，我们热血沸腾
Wir fuerchten den Feind nicht und auch nicht den Tod,
我们不怕敌人也无畏死神
Wir wissen nur eines, wenn Deutschland in Not,
我们只知一点，当德意志处于危难
Zu kämpfen, zu siegen, zu sterben den Tod.
要去战斗，要去胜利，要去埋葬哪怕是死神！
An die Gewehre, an die Gewehre!
准备战斗，准备战斗！
Kamerad, da gibt es kein Zurück,
同志们，那是有去无回的征程！
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
遥远的东方笼罩着乌云滚滚
Komm* mit und zage nicht, komm* mit!
并肩向前，无所畏惧，并肩向前！