汉语吧 关注:28,491贴子:556,273

关于“地上”和“地下”

只看楼主收藏回复

如果这两个词中的“上”和“下”读轻声的话两个词的意思是一样的吗,比如我感觉“掉在地上”和“掉在地下”的意思完全一样。。还是说这种念法只是地方口语?一直想问。说起来上和下明明是反义词啊(๑• . •๑)


IP属地:希腊来自Android客户端1楼2015-06-10 21:22回复
    你这个就像相同的字在不同的句子里面意思完全不一样。。汉语就是这么灵活这么任性


    来自Android客户端2楼2015-06-11 00:34
    收起回复
      “地上”是地皮上,而“地下”只是地,“下”与“地”双指地,主要起补足双音节作用。


      IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2015-06-11 11:46
      收起回复
        跌落地泥下


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-06-12 11:07
        收起回复
          粤语:升调(阳上)表地面以上,降调(阳去)表地面以下!
          ——我喂自己袋盐
          >>Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/42.0.2311.90 Safari/537.36 OPR/29.0.1795.47


          6楼2015-06-19 11:35
          回复
            ━━━━━┒
            ┓┏┓┏┓ I楼主跳楼啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主后悔啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主要死啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┃┃┃┃┃┃
            ┓┏┓┏┓ I楼主还没落地
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主真的后悔啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主真的要死啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┃┃┃┃┃┃
            ┓┏┓┏┓ I楼主无奈了
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主想睡觉啦
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃楼主不想屎
            ┛┗┛┗┛┃\
            ┓┏┓┏┓┃  /
            ┛┗┛┗┛┃ノ)
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┛┗┛┗┛┃
            ┓┏┓┏┓┃
            ┃┃┃┃┃┃
            ┻┻┻┻┻—﹏﹏﹏﹏ ~~化粪池┒


            来自Android客户端7楼2015-06-19 11:37
            回复
              死前和生前是什么区别?


              IP属地:上海9楼2015-06-19 17:20
              收起回复
                掉在地上/地下的上和下应该并无实意,可能是普通话不这么说会很痛苦,可能是跟发音的问题吧,粤语:掉落地,就地上地下这两个词本意是有区别的


                IP属地:广东10楼2015-06-19 18:44
                回复
                  躺在地上
                  长眠地下


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-06-19 19:38
                  回复
                    地上室,地下室
                    自己想想吧


                    来自Android客户端12楼2015-06-19 23:53
                    收起回复
                      我认为“地上”“地下“地里”三者虽在某些情况下意义毫无二者,但仍有区别。比如说,在书面语当中,少有除“地上”以外的用法,这么看来,“地上”一词多用于书面语。相对而言,“地下”和“地里”两词则有专门的使用情景与模式。譬如“地下”就是如此,它具有典型的口语化色彩,又兼有使用场景。


                      来自手机贴吧18楼2023-03-02 20:58
                      回复
                        比如在生活中,假设周边有参照物,若有东西掉落,通常会用“地下”(一般会简叙状况,作短句处理),而不用“地上”;若是文人用长句抒情,断然会用“地上”。说到“地里”,使用范围也仅限于农田沃野、乡村厚土之类接地气的地方。”


                        来自手机贴吧20楼2023-03-02 21:11
                        回复
                          地上就是地面上的意思 而那个地下 你确定不是指地底下? 按字面意思确实不是地面上的意思 这是个错误的用法


                          IP属地:福建来自iPhone客户端21楼2023-03-20 21:04
                          回复