之后,我们两个之间只剩下我的声音,还有他不时回应的『喔』。
我无法停下,因为只要静下来,我就会陷入那个刚刚假设停住的地方——。
所以我不停不停地说话,口渴了再要冰透凉的柠檬水,透蓝色的杯子的杯缘印满了小护士的润唇膏印子。
我不想让我停下来思考刚刚假设的背后有其他可能的存在。
我胡扯了我的梦想,被迫穿了一身华丽又黏腻的糖衣,恶心地令我觉得这跟我原本的初衷差了十万八千里。
回想完毕,记忆的滚轮又开始跑,把我冲走了,在我混乱又破碎的记忆中。
下一秒睁开眼,我被扔回冰凉的现实。
×××
还是在下雨,而且雨势更大,本来只有下半身湿的区块,蔓延到胸口处。肠子蠕动的声响大得不可思议,看了时间,只睡了三十分钟。
天色微暗,虽然灰蒙蒙的云遮住时已经黯淡许多,现在又灰得更深。
回廊变得湿答答,喷进来的雨渍啪得打地响,一点一点,变深,然后渗入。
起身,一边走向浴室、一边拉开裤头拉鍊连同底裤扯下,反正围了半边的围墙遮住的只是平常人的眼,有没有人看根本无所谓,只是屁股而已。我不是女人,所以,也不用太过在意。
洗澡前脱下右边整排的耳环,透过镜子,开始端详起自己的脸。
化妆前化妆后的差别,连我自己都觉得很惨忍。乾脆撇开不看了。
他快要回来了,内心这麼想,手上清洗的动作也加快,今天冰箱剩下没多少食物,应该赶得及七点前吃晚餐。
就算内心这麼想,明明是细腻体贴的作为,却被说成像小女人一样的以丈夫为中心转,其实都是一样吧?都是为了想让自己喜欢的另一半感到高兴,不是吗?
我只是不想被讨厌而已。
冲掉身上的泡泡,走出浴室拿了浴巾擦拭身体,雾气迷蒙地洗澡间飘出白色的水气,氤氲扩散。走到更衣间拿出衣服穿上,选了宽松的衣服,反正睡前应该不用换下。
开门声,伴随一声我回来了。
「回来了啊,先去看电视、我马上把饭做好。」
框啷放到地上的吉他,回来的人活动一下僵硬的颈部,在铺著塌塌米的客厅盘腿坐下,拿起遥控器,电视『劈嘶』一声地打开。相声、旅游、美食转啊转,最后停留在音乐节目的画面,盯著上上星期三我们一起录的节目。
哇哈哈哈的笑声从电视机跑出来,到底是在说什麼没营养的内容?我有点忘记了,不过无所谓,他边看边笑就好了,应该是很蠢又很白痴的对话吧。
节目告一段落,饭也作好了,叫他来饭厅吃饭。
聊了聊今天发生什麼事,杂志采访问了什麼问题,我今天发呆作梦想到了什麼点子,他今天走在路上看到好几位穿著超短裙的高中女生——说来对我炫燿;我问他有没有淋成落汤鸡,他很嚣张地说当然有带雨伞;顺便问了一下经纪人发派的行程,什麼时候开始练习要开live;他问我今天怎麼这麼快就洗澡好了,我说今天在院子里淋雨所以就先洗了,他皱起眉头开始碎碎念。
很平常的对话。
我是乐团的主唱,不是团长,团长是一位很爱笑但是很会照顾人的鼓手;他是上手吉他,喜欢紫色还有鸭子;还有一位下手吉他,私底下是大哥哥但是蛮会抢镜头;以及做造型而用一条布绑在鼻子上的贝斯手,如果不绑布可能气势会减半……他说的。
一起走了很久的夥伴。
但是我跟他的关系,是比夥伴还要更深的——用正常人的模式形容,叫做『恋人』。
【待续】
后记:
这是我第一篇写这麼长的UR同人(默)
翻译辛苦了澪小姐XD
以上,翻译的正确性不保证^^
视角第一人称没换过请安心食用
大概会是七篇(小声)
我无法停下,因为只要静下来,我就会陷入那个刚刚假设停住的地方——。
所以我不停不停地说话,口渴了再要冰透凉的柠檬水,透蓝色的杯子的杯缘印满了小护士的润唇膏印子。
我不想让我停下来思考刚刚假设的背后有其他可能的存在。
我胡扯了我的梦想,被迫穿了一身华丽又黏腻的糖衣,恶心地令我觉得这跟我原本的初衷差了十万八千里。
回想完毕,记忆的滚轮又开始跑,把我冲走了,在我混乱又破碎的记忆中。
下一秒睁开眼,我被扔回冰凉的现实。
×××
还是在下雨,而且雨势更大,本来只有下半身湿的区块,蔓延到胸口处。肠子蠕动的声响大得不可思议,看了时间,只睡了三十分钟。
天色微暗,虽然灰蒙蒙的云遮住时已经黯淡许多,现在又灰得更深。
回廊变得湿答答,喷进来的雨渍啪得打地响,一点一点,变深,然后渗入。
起身,一边走向浴室、一边拉开裤头拉鍊连同底裤扯下,反正围了半边的围墙遮住的只是平常人的眼,有没有人看根本无所谓,只是屁股而已。我不是女人,所以,也不用太过在意。
洗澡前脱下右边整排的耳环,透过镜子,开始端详起自己的脸。
化妆前化妆后的差别,连我自己都觉得很惨忍。乾脆撇开不看了。
他快要回来了,内心这麼想,手上清洗的动作也加快,今天冰箱剩下没多少食物,应该赶得及七点前吃晚餐。
就算内心这麼想,明明是细腻体贴的作为,却被说成像小女人一样的以丈夫为中心转,其实都是一样吧?都是为了想让自己喜欢的另一半感到高兴,不是吗?
我只是不想被讨厌而已。
冲掉身上的泡泡,走出浴室拿了浴巾擦拭身体,雾气迷蒙地洗澡间飘出白色的水气,氤氲扩散。走到更衣间拿出衣服穿上,选了宽松的衣服,反正睡前应该不用换下。
开门声,伴随一声我回来了。
「回来了啊,先去看电视、我马上把饭做好。」
框啷放到地上的吉他,回来的人活动一下僵硬的颈部,在铺著塌塌米的客厅盘腿坐下,拿起遥控器,电视『劈嘶』一声地打开。相声、旅游、美食转啊转,最后停留在音乐节目的画面,盯著上上星期三我们一起录的节目。
哇哈哈哈的笑声从电视机跑出来,到底是在说什麼没营养的内容?我有点忘记了,不过无所谓,他边看边笑就好了,应该是很蠢又很白痴的对话吧。
节目告一段落,饭也作好了,叫他来饭厅吃饭。
聊了聊今天发生什麼事,杂志采访问了什麼问题,我今天发呆作梦想到了什麼点子,他今天走在路上看到好几位穿著超短裙的高中女生——说来对我炫燿;我问他有没有淋成落汤鸡,他很嚣张地说当然有带雨伞;顺便问了一下经纪人发派的行程,什麼时候开始练习要开live;他问我今天怎麼这麼快就洗澡好了,我说今天在院子里淋雨所以就先洗了,他皱起眉头开始碎碎念。
很平常的对话。
我是乐团的主唱,不是团长,团长是一位很爱笑但是很会照顾人的鼓手;他是上手吉他,喜欢紫色还有鸭子;还有一位下手吉他,私底下是大哥哥但是蛮会抢镜头;以及做造型而用一条布绑在鼻子上的贝斯手,如果不绑布可能气势会减半……他说的。
一起走了很久的夥伴。
但是我跟他的关系,是比夥伴还要更深的——用正常人的模式形容,叫做『恋人』。
【待续】
后记:
这是我第一篇写这麼长的UR同人(默)
翻译辛苦了澪小姐XD
以上,翻译的正确性不保证^^
视角第一人称没换过请安心食用
大概会是七篇(小声)