张岱吧 关注:1,332贴子:4,327
  • 2回复贴,共1

《西湖梦寻.自序》中有一些词句不是很明白,希望吧友帮忙解答

取消只看楼主收藏回复

1.“偶居”是指那种度假用的房子吗?
2.“犹端然未动也”形容的是张岱本人还是他梦里的西湖?
3.“乡人竞来共舐其眼”我不是很理解,是说舔眼睛么orz……
谢谢大家帮忙
p.s百度上的翻译太坑爹了


1楼2016-07-19 21:11回复
    别沉别沉啊


    2楼2016-07-19 21:12
    回复
      不要沉不要沉


      3楼2016-07-19 21:18
      回复