注音符号吧 关注:2,084贴子:18,777
  • 6回复贴,共1

注音符号方块化

取消只看楼主收藏回复

希望大家讨论一下,如何把注音符号,以音节为单位,组合成方块字。
经过两岸几十年的试用,逐渐发现,阅读中文的人比较习惯一个一个方块字的阅读,当文章中出现注音符号时,阅读的节拍被打乱,无法“整体认读”音节,导致阅读速度下降,识别度下降。如果把注音符号改为音节方块字,这对于注音符号、甚至中文的发展,都有重要的意义。


1楼2016-12-28 13:21回复
    偶然看到一些假名词语字型,㍉ ㌔ ㌢ ㍍ ㌘ ㌧ ㌃ ㌶ ㍑ ㍗ ㌍ ㌦ ㌣ ㌫ ㍊ ㌻
    注音方块字要避免变成这个样子
    򰰰򱆴򰒊򰣏򰼣򱆅򰇇򰎿򰉄򰵸򰰦򰞲򱇐򰼤

    可以看出,表音方块字,目前达到的效果还是比简单堆砌假名好很多的。希望继续向注音方块字发展时,能保持这个优势。


    13楼2017-01-08 05:02
    收起回复
      用方块字给汉字注音的视觉效果,其实也还行。


      14楼2017-01-12 18:05
      收起回复
        非方块化的注音符号感觉是这样的:

        方块化的谚文是这样的:
        昨年부터 漢字混用 위키百科를 만드는 것을 持續的으로 要求하였으나, 結局에는 現在의 위키미디어 言語 政策에 맞지 않다는 理由로 拒絶 당했습니다. 또한 漢字混用版을 위한 技術的 方案이 없는 只今으로서는 韓國語 위키百科에 漢字混用으로 된 글을 作成하는 것도 不可能 하리라 생각합니다. 위키百科에 漢字混用으로 된 文書를 만드는 것이 不可能하다면, 繼續 이 狀態를 維持하는 것 보다는 차라리 별도의 위키를 만들어 管理하는 것이 휠씬 낫다고 생각하여, 위키아내에 漢字위키를 만들게 되었습니다.
        很明显,音节化的注音符号会更好。


        15楼2017-01-15 05:06
        回复
          语言维基网站,开始支持注音符号动态组字:https://langwiki.org/index.php/Blog:%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%9A%84%E5%8A%A8%E6%80%81%E7%BB%84%E5%AD%97%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%AE%9E%E7%8E%B0%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B7%E5%90%88%E4%BD%93%E5%AD%97
          大家可以在语言维基上开设博客,用注音方块字书写示范文章。


          71楼2017-06-26 06:12
          收起回复
            请大家继续关注,最好提出系统的组字方案


            75楼2017-10-13 14:11
            回复
              谁能把普通话400个音节的注音符号方块字的结构和写法总结一下呢?


              78楼2018-04-30 18:12
              回复