常倚声度曲,散发横笛;或奋袖起舞,悲歌慷慨(雪書按:嘤嘤嘤这一句辣么棒人家不忍心译出来了啦~)。终老江湖间。淳祐三年逝于异乡钱塘,享年六十五岁。与杜范(雪書按:毒贩……花老头你果然交友甚广……)、赵师秀、翁定、刘克庄等人交情深厚。刘克庄为他撰写墓志铭,称赞他是“依音律作曲,有周郎公瑾的灵妙。披散长发,吹奏横笛,安逸闲散如荒野中的国王。(雪書按:然而并不是这个意思……野王,古邑名,亦作“野”,其地在今河南沁阳。春秋晋地,战国属韩。野王邑发轫于公元前11世纪,阅西周、东周,公元前262年被秦国攻取,秦始皇曾迁卫君角居此,秦二世废卫君角为庶人。所以这里的“野王”实际上指那位被流放的卫国君主……正文那个,当作是我的恶趣味好了。)振奋精神翩然而舞,有越石壮怀激烈的风范。”(雪書按:越石是晋朝名将刘琨的字,他曾经在北方独自抵抗异族,晋朝忠烈。另外浙江出产一种美腻的石头,也叫做越石。)