一个巴西农舍的内室,几张巴西的原木安乐椅。巴西之晨,史密斯先生靠在他的安乐椅上,穿着巴西拖鞋,抽着他的巴西烟斗,在呛人的浓烟的巴西壁炉旁边,读着一份巴西报纸。他戴一副巴西眼镜,一嘴黑白相间的巴西小胡子。
“哦,冷。”
史密斯先生用穿着厚厚的褐色的棉袜的脚踢了踢柴火堆,几根树枝滚到壁炉里,噼里啪啦地响。史密斯先生觉得还不够,于是他用露在棉袜外面的,结着一层厚茧的脚趾头把一根粗树枝给踢到壁炉里。史密斯先生满意地点点头,满意地用脚趾头在石头地板上摩擦。突然,他打了个喷嚏,鼻涕抓在报纸上,那些蚂蚁一样小的字母糊成一团溺水的扭动的蚂蚁。史密斯先生不满意地摇了摇头,他吸了吸鼻子,索性用报纸当成手帕把鼻子下面的东西裹干净,擦干净,随后将那团揉着人体分泌物的废纸扔到壁炉里。壁炉噼里啪啦地响。
“冷,太冷了,要砍柴。”史密斯先生可勤劳哩,他给自己的脚套上他家里所有的袜子,给自己的脑袋戴上所有的帽子,给自己的身体裹上所有的棉衣。他向上帝做了个简短而且非常缺乏诚意的祈祷,然后把斧子挂在因为衣服太臃肿而几乎要系不上的腰带上,大步走出门。
史密斯一出门就看到对门的那个漂亮寡妇,当然,只有史密斯先生认为她漂亮,其他人都说寡妇的老公是被寡妇的脸吓死的。
“你好,女士,在冷得像西伯利亚的寒冬,你应该多添几件衣服。”很显然 史密斯先生在追求那个寡妇,为了体现自己的风度,他甚至还用上一个蹩脚的比喻。
寡妇白了他一眼:“滚一边去!”她继续忙她的编织,编一张颜色艳俗的披肩。
“这样可不好,你看我,冷得直哆嗦。”史密斯先生抖了几下,示意自己很冷。
“别来骚扰我,你这个老流氓!”寡妇尖着嗓子叫道,“再过来,我就叫人打你一顿!”
“唉——好吧好吧,泼辣的小甜心,你要知道保暖,这冬天没完没了的,待会我给你留点柴火。”史密斯先生知道再死缠烂打下去只会让寡妇更讨厌自己,他不纠缠了,大摇大摆地朝林子里走去。
“哦,冷。”
史密斯先生用穿着厚厚的褐色的棉袜的脚踢了踢柴火堆,几根树枝滚到壁炉里,噼里啪啦地响。史密斯先生觉得还不够,于是他用露在棉袜外面的,结着一层厚茧的脚趾头把一根粗树枝给踢到壁炉里。史密斯先生满意地点点头,满意地用脚趾头在石头地板上摩擦。突然,他打了个喷嚏,鼻涕抓在报纸上,那些蚂蚁一样小的字母糊成一团溺水的扭动的蚂蚁。史密斯先生不满意地摇了摇头,他吸了吸鼻子,索性用报纸当成手帕把鼻子下面的东西裹干净,擦干净,随后将那团揉着人体分泌物的废纸扔到壁炉里。壁炉噼里啪啦地响。
“冷,太冷了,要砍柴。”史密斯先生可勤劳哩,他给自己的脚套上他家里所有的袜子,给自己的脑袋戴上所有的帽子,给自己的身体裹上所有的棉衣。他向上帝做了个简短而且非常缺乏诚意的祈祷,然后把斧子挂在因为衣服太臃肿而几乎要系不上的腰带上,大步走出门。
史密斯一出门就看到对门的那个漂亮寡妇,当然,只有史密斯先生认为她漂亮,其他人都说寡妇的老公是被寡妇的脸吓死的。
“你好,女士,在冷得像西伯利亚的寒冬,你应该多添几件衣服。”很显然 史密斯先生在追求那个寡妇,为了体现自己的风度,他甚至还用上一个蹩脚的比喻。
寡妇白了他一眼:“滚一边去!”她继续忙她的编织,编一张颜色艳俗的披肩。
“这样可不好,你看我,冷得直哆嗦。”史密斯先生抖了几下,示意自己很冷。
“别来骚扰我,你这个老流氓!”寡妇尖着嗓子叫道,“再过来,我就叫人打你一顿!”
“唉——好吧好吧,泼辣的小甜心,你要知道保暖,这冬天没完没了的,待会我给你留点柴火。”史密斯先生知道再死缠烂打下去只会让寡妇更讨厌自己,他不纠缠了,大摇大摆地朝林子里走去。