即时战略游戏我从很小的时候就开始接触了,从看别人玩命令与征服,到自己从红警95正式踏入RTS圈,再到玩的最久的帝国时代2,但众多作品下来,能让我觉得意想不到的作品只有两作,一个是地下城守护者,另一个就是这次要介绍的Battle Realms。
Battle Realms,是在2001年12月发售的即时战略游戏,号称是能和魔兽争霸3相媲美的游戏,不过宣传上不给力,又没有汉化版,导致变成了冷门游戏。大陆一般翻译叫魔域帝国,在台湾译作决战江户,据说在日本有日文配音版,也不知道真的假的。当时我是在电脑城买到的盗版游戏,话说当时我也不知道什么正版盗版,卖盗版盘的人给了我一大堆的游戏封面,上面写有编号,让我选四个,他再刻进盘里,而那时我选择的四款游戏中有一个就是魔域帝国。而到家玩的时候,四个里边有两个不能玩,能玩的两个分别是文明3和魔域帝国,这两作都是英语,相比之下即时战略游戏对英语的要求较低,再加上自己好歹也有点底子,所以魔域帝国就成了我当时非常喜爱的游戏。
之所以喜欢这款游戏,是因为它的细节描绘非常出色,还有就是它有很多区别于其他RTS游戏的地方。台湾的译名叫决战江户,实际上他跟江户一点关系都没有,它仅仅是单纯的日式风格罢了,而这个日式风格却不是一般的那种,而是在欧美人眼中的日本文化,并将其夸张化了。除了龙族的UI界面的“水雲”二字,剩下的文字都是些像假名不是假名,像汉字不是汉字的玩意,有些名字起的感觉有点像英式日语。
Battle Realms,是在2001年12月发售的即时战略游戏,号称是能和魔兽争霸3相媲美的游戏,不过宣传上不给力,又没有汉化版,导致变成了冷门游戏。大陆一般翻译叫魔域帝国,在台湾译作决战江户,据说在日本有日文配音版,也不知道真的假的。当时我是在电脑城买到的盗版游戏,话说当时我也不知道什么正版盗版,卖盗版盘的人给了我一大堆的游戏封面,上面写有编号,让我选四个,他再刻进盘里,而那时我选择的四款游戏中有一个就是魔域帝国。而到家玩的时候,四个里边有两个不能玩,能玩的两个分别是文明3和魔域帝国,这两作都是英语,相比之下即时战略游戏对英语的要求较低,再加上自己好歹也有点底子,所以魔域帝国就成了我当时非常喜爱的游戏。
之所以喜欢这款游戏,是因为它的细节描绘非常出色,还有就是它有很多区别于其他RTS游戏的地方。台湾的译名叫决战江户,实际上他跟江户一点关系都没有,它仅仅是单纯的日式风格罢了,而这个日式风格却不是一般的那种,而是在欧美人眼中的日本文化,并将其夸张化了。除了龙族的UI界面的“水雲”二字,剩下的文字都是些像假名不是假名,像汉字不是汉字的玩意,有些名字起的感觉有点像英式日语。