黎明杀机吧 关注：308,743贴子：11,872,027
19 October - The Night
It is impossible to describe the horrifying scenes I have witnessed... death and misery, in every shape of terror, rule this place. I can no longer recall how I have come to this place. All I remember is the opaque, milky fumes of opium in the murky den hazing a sweet, welcoming abyss. I awoke to dreadful screams in this endless night, at the feet an old tree that leaked foul-smelling fluids. I know not how to reach those poor souls, nor do I want to. Keeping a record is all I can do to make sense of it.
It is impossible to describe the horrifying scenes I have witnessed... death and misery, in every shape of terror, rule this place. I can no longer recall how I have come to this place. All I remember is the opaque, milky fumes of opium in the murky den hazing a sweet, welcoming abyss. I awoke to dreadful screams in this endless night, at the feet an old tree that leaked foul-smelling fluids. I know not how to reach those poor souls, nor do I want to. Keeping a record is all I can do to make sense of it.
IP属地:湖北
5楼2018-10-20 14:42
5楼2018-10-20 14:42收起回复
20 October - Vigo
I discovered a hidden laboratory while running away from a monster. Its stocks are uncommonly plentiful. I observed shelves of alkaloids, crates of silver syringes, piles of protective clothes and a journal signed “Vigo”. Its pages are filled with notes on an ancient force that controls the nature of this place—that shapes it. I also noted a few drawings of the growing cankers I've seen on trees.''
我就是打到这一篇打不动了……
I discovered a hidden laboratory while running away from a monster. Its stocks are uncommonly plentiful. I observed shelves of alkaloids, crates of silver syringes, piles of protective clothes and a journal signed “Vigo”. Its pages are filled with notes on an ancient force that controls the nature of this place—that shapes it. I also noted a few drawings of the growing cankers I've seen on trees.''
我就是打到这一篇打不动了……
IP属地:湖北7楼2018-10-20 14:48
7楼2018-10-20 14:48收起回复
21 October - The Blight
I have been obsessively deciphering Vigo's Journal. His work is elegant but erratic, drawing obscure conclusions from disjointed fields. Most entries mention a powerful force, The Entity, which undergoes a purge that occurs once a year. During this period, The Entity is infested with blight. According to Vigo, cankers bloom into “Pustulas”, a type of flower that spurts putrid nectar—the thick fluid I saw oozing from the trees. The last pages of the journal mention a serum distilled from the nectar, but the pages detailing its effects and preparation were torn out.''
这篇主要是说日志主着了魔似的解读维戈的日志。据记载，树上长出的溃疡都变成了一种叫Pustulas的花（也就是腐烂花苞），这玩意会滴落腐烂花蜜，花蜜中的提取物可以做血清。
维戈研究出了血清的效果，不过那些记录被人为撕毁了。
I have been obsessively deciphering Vigo's Journal. His work is elegant but erratic, drawing obscure conclusions from disjointed fields. Most entries mention a powerful force, The Entity, which undergoes a purge that occurs once a year. During this period, The Entity is infested with blight. According to Vigo, cankers bloom into “Pustulas”, a type of flower that spurts putrid nectar—the thick fluid I saw oozing from the trees. The last pages of the journal mention a serum distilled from the nectar, but the pages detailing its effects and preparation were torn out.''
这篇主要是说日志主着了魔似的解读维戈的日志。据记载，树上长出的溃疡都变成了一种叫Pustulas的花（也就是腐烂花苞），这玩意会滴落腐烂花蜜，花蜜中的提取物可以做血清。
维戈研究出了血清的效果，不过那些记录被人为撕毁了。
22 October - Wounded
I'm hiding in a dense strip of forest. I'm desperate to erase the distressful images engraved in my mind. Last night, a disfigured man barged into the laboratory with a gruesome, mechanical mouth and shred the walls into splinters. I barely escaped with my life—and wounded my arm in the process. I have no options left; these monsters find me no matter where I go. All I have is a journal filled with obscure promises of escape. I will return to the laboratory.''
这篇篇名是“受伤”。
之前追捕日志主的怪物闯进了维戈的实验室，日志主带着维戈的日志逃走了，途中弄伤了自己的手臂。
日志主打算找机会再回实验室。
I'm hiding in a dense strip of forest. I'm desperate to erase the distressful images engraved in my mind. Last night, a disfigured man barged into the laboratory with a gruesome, mechanical mouth and shred the walls into splinters. I barely escaped with my life—and wounded my arm in the process. I have no options left; these monsters find me no matter where I go. All I have is a journal filled with obscure promises of escape. I will return to the laboratory.''
这篇篇名是“受伤”。
之前追捕日志主的怪物闯进了维戈的实验室，日志主带着维戈的日志逃走了，途中弄伤了自己的手臂。
日志主打算找机会再回实验室。
23 October - Experiment
I'm close to death, I can feel it. When I returned to the laboratory, I started experimenting with the putrid nectar and distilled it into a foul serum. But I made a terrible mistake. I injected the serum into a dead rodent, whose pupils dilated, and its body shook. I tried to restrain it, but the creature bit into my arm, ripping my wound open. I stopped the bleeding, but I fear the damage is done.''
日志主回实验室做了血清试验，把花蜜中提取出的血清给死老鼠注射了。
老鼠活了，咬了日志主，把他手上的伤口撕裂了，奇怪的是流血很快就止住了。
I'm close to death, I can feel it. When I returned to the laboratory, I started experimenting with the putrid nectar and distilled it into a foul serum. But I made a terrible mistake. I injected the serum into a dead rodent, whose pupils dilated, and its body shook. I tried to restrain it, but the creature bit into my arm, ripping my wound open. I stopped the bleeding, but I fear the damage is done.''
日志主回实验室做了血清试验，把花蜜中提取出的血清给死老鼠注射了。
老鼠活了，咬了日志主，把他手上的伤口撕裂了，奇怪的是流血很快就止住了。
24 October - Experiment II
I awoke to a terrible cry booming from the cellar and a violent bout of nausea. Through the vile ordeal, I started to recollect what had happened. Tainted with the foul serum, my wound had swollen with lymph, at which point my assailant returned. Most of our fight was a blur, but I can recall red tears trickling down his gruesome cheeks as I clawed at his face. And some moment later when I kicked him, sending him crashing into a brick wall. The power I felt then… there are no words for it. I now know that there is truth to Vigo's methods. Another cry. My assailant, now chained in the cellar, must be getting restless. This is just the beginning.''
日志主的伤口肿起来了，开始恶心反胃。就这时怪物回来了。
突然获得了不知来源的力量，日志主和怪物搏斗一番，把怪物关进了地下室……
I awoke to a terrible cry booming from the cellar and a violent bout of nausea. Through the vile ordeal, I started to recollect what had happened. Tainted with the foul serum, my wound had swollen with lymph, at which point my assailant returned. Most of our fight was a blur, but I can recall red tears trickling down his gruesome cheeks as I clawed at his face. And some moment later when I kicked him, sending him crashing into a brick wall. The power I felt then… there are no words for it. I now know that there is truth to Vigo's methods. Another cry. My assailant, now chained in the cellar, must be getting restless. This is just the beginning.''
日志主的伤口肿起来了，开始恶心反胃。就这时怪物回来了。
突然获得了不知来源的力量，日志主和怪物搏斗一番，把怪物关进了地下室……
IP属地:湖北13楼2018-10-20 15:06
13楼2018-10-20 15:06收起回复
25 October - The Peak
I should have foreseen his escape, given the potent dosage I administered him, but I needed to see results. Pustula flowers are now blooming on the path leading to the laboratory. According to Vigo's Journal, this rapid spread is a sign that the blight is at its peak. Soon, there will be no more putrid nectar to extract.''
怪物跑了。
Pustula花朵大量开放，这是生长期的顶峰，很快花就会枯萎，再也没有蜜可以取了。
I should have foreseen his escape, given the potent dosage I administered him, but I needed to see results. Pustula flowers are now blooming on the path leading to the laboratory. According to Vigo's Journal, this rapid spread is a sign that the blight is at its peak. Soon, there will be no more putrid nectar to extract.''
怪物跑了。
Pustula花朵大量开放，这是生长期的顶峰，很快花就会枯萎，再也没有蜜可以取了。
26 October - Exhausted
I slept very little. The acute throbbing in my wound sent me on a restless, agitated drowse. I have no strength left to be patient, and my distress fosters brutal methods. There are no lines I will not cross.''
日志主严重失眠，伤口的剧痛让他合不上眼，瞌睡连连。
日志主决定为研究不择手段。
I slept very little. The acute throbbing in my wound sent me on a restless, agitated drowse. I have no strength left to be patient, and my distress fosters brutal methods. There are no lines I will not cross.''
日志主严重失眠，伤口的剧痛让他合不上眼，瞌睡连连。
日志主决定为研究不择手段。
27 October - Restless
I limited my rest to only a few minutes here and there—I cannot afford wasting time. Pustulas, once lush with nectar, were withering away at the roots of cankerous trees. I could only extract droplets from a few frail flowers. I'm running out of time.''
Pustula的花蜜所剩无几，只能从极少数量的花中提取出几滴。
为了尽快研制出治疗自己的血清，日志主几乎不敢停歇。
已经没有时间了……
I limited my rest to only a few minutes here and there—I cannot afford wasting time. Pustulas, once lush with nectar, were withering away at the roots of cankerous trees. I could only extract droplets from a few frail flowers. I'm running out of time.''
Pustula的花蜜所剩无几，只能从极少数量的花中提取出几滴。
为了尽快研制出治疗自己的血清，日志主几乎不敢停歇。
已经没有时间了……
IP属地:湖北16楼2018-10-20 15:14
16楼2018-10-20 15:14收起回复
28 October - At Last
Based on Vigo's calculations, tonight is my last chance. I filled a syringe with the last drops of serum and injected it into my arm.''
据维戈的日志记载，今晚是日志主最后的机会了。
日志主把最后几滴血清打进了手臂。
Based on Vigo's calculations, tonight is my last chance. I filled a syringe with the last drops of serum and injected it into my arm.''
据维戈的日志记载，今晚是日志主最后的机会了。
日志主把最后几滴血清打进了手臂。
29 October - The End
I did everything right… and failed. I am stuck in this infernal place with no serum and nowhere to hide.''
能做的都做了，日志主还是失败了。
无处可藏，无药可医。
I did everything right… and failed. I am stuck in this infernal place with no serum and nowhere to hide.''
能做的都做了，日志主还是失败了。
无处可藏，无药可医。
30 October - Vigo II
I looked for Vigo. I shouted his name with no concern for the monsters lurking about. I need to find him… I picture the scene, etching a canvas of wild lines in my mind, focusing on the moon and I know—something is off. I fed the dead rodent under my pillow.''
日志主大喊着维戈的名字求救，临近精神崩溃。
他看向月亮，知道都结束了。
日志主把死老鼠塞进了自己枕头底下……
I looked for Vigo. I shouted his name with no concern for the monsters lurking about. I need to find him… I picture the scene, etching a canvas of wild lines in my mind, focusing on the moon and I know—something is off. I fed the dead rodent under my pillow.''
日志主大喊着维戈的名字求救，临近精神崩溃。
他看向月亮，知道都结束了。
日志主把死老鼠塞进了自己枕头底下……
IP属地:湖北20楼2018-10-20 15:22
20楼2018-10-20 15:22收起回复
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1小杨哥所售茅台曾被官方打假2425530
- 2吧友炸锅！孙吧打击男女对立1954600
- 3金阿波罗否认爆炸寻呼机1544004
- 4外媒爆料Yagao审批通过1188081
- 5三只羊复播1010126
- 6爆炸事件引发对国外产品担忧799550
- 7一句话点评主流显卡799224
- 8中秋档电影总票房3.89亿元650210
- 9黎巴嫩寻呼机爆炸致9死2800伤511412
- 10S14宣传片公布506898
