翻译
您为什么会在水中之央停留啊！
难道您已经厌倦了所以犹豫着不再起程？
您这是要返回天国的帝都啊！
可是您的魂魄不要因为停留而迷失途径。
问苍天为什么就不能谅解啊！
突然就嫉妒有才的人让您失了生命。
但愿您登上孔雀车与翠的旌啊！
在美丽的天堂上同临辰星。
看现在的侠风己经萧条啊！
只有我还在这个荒城中迷离独行。
独自弹起我手中长剑啊！
回想起侠的世界曾经是那样的美妙与高尚。
可是这世间的事都已经改变啊！
我将如何面对我心中的慌乱，天地茫茫。
只能面对你留下这兰芷般的美妙的文章啊！
寄托悲伤的心情、流泪诉之于黄泉。
感叹时序漫漫而怀念成古啊！
望着天边的夕阳长吟。
以此悼念先生的辞世啊！
也把命运之城托付于光阴。
看看天堂我想到了悲伤的离别啊！
我只愿到九天弘扬您的英灵。
如今也同天下有见识的君子一样啊！
同悲痛流泪也伤心失神。
伤心这武侠的世界从止失去主宰啊！
又悲哀地想赶起了申徒狄的高行和骨气，对此写下我对您敬重与怀念的心情。