网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月16日
漏签
0
天
心跳gs吧
关注:
2,541
贴子:
35,074
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回心跳gs吧
>0< 加载中...
【渣翻】关于GS4新角色冰室一纪的情报翻译
取消只看楼主
收藏
回复
迢迢雪嚣
海边漫步
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日语水平较高的紫姐最近没在,所以我来献丑大致翻译一下(打肿脸充胖子.jpg
)
大家不要嫌弃先凑合着看吧我知道我很菜
希望姐妹们能多多指出错误和改正。
先上原图
送TA礼物
IP属地:日本
1楼
2019-07-19 09:48
回复
迢迢雪嚣
海边漫步
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:日本
2楼
2019-07-19 09:49
回复
收起回复
迢迢雪嚣
海边漫步
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天是海之日,羽崎海岸到处都在举办海上运动的体验活动。这里是特别设置的冲浪沙滩。从扩音器里正传来情绪高涨的实况播报。
“噢噢噢!一纪选手,出色的换向!”
只见那人切换了滑板的方向,朝着海浪的顶点冒着几欲滑落的危险直冲了上去。那明明只是短短的一瞬。但是会场的所有人就像是在看慢镜头一样屏住了呼吸。随后,观众的热情达到了顶峰。
在鼓掌和喝彩声中,滑板在波浪之中出现了。
是属于第十五组的冰室一纪选手。
他没有表现出任何对于欢呼声应有的反应,只是把滑板抱在腋下从沙滩朝着这边走过来。
“……是会长提到过的杂志上的那个人?”
肩上有着狂野气息的冰室君。海水从他的头发滴落,染透了干涸的沙地。我询问他等他稍微休息之后是否可以问他一些话。
“现在问也一样。”
他仍然低着头,这样回答我。
——是要采访英雄吗?这边可没有麦克风啊!
和刚刚从海里上岸的选手这样讲话,当然会被误会。这时冰室君第一次抬起头来,轻轻挠着前额的刘海,眼睛微微收缩确认了一下周围的状况。“换个地方说话。”他这样说着,离开了。
在活动运营的帐篷里,冰室君漫不经心地胡乱擦着头发,毛巾还披在头上就戴上了眼镜,直接坐在了还折叠着的椅子上。
IP属地:日本
3楼
2019-07-19 10:29
回复
收起回复
迢迢雪嚣
海边漫步
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先,问了他开始冲浪的契机是什么。
“五年前的暑假时,被坐在那边的会长邀请的。”
他提到的会长就是这次活动的主办方,商店会长。
只花了五年就达到了如此优秀的水平,我震惊了。一定是见过许多冲浪者的会长发现了冰室君隐藏的才能,我说了我的感想。冰室君面无表情地继续说了下去。
“我没有运动的经验,家族也明显没有优秀的运动基因是非常显而易见的。结论就是只要花上五年,谁都可以做到这种程度。下一个问题。”
记述介绍羽崎的冲浪振兴,是会长托付给我的任务。
他嘱咐借由年轻有为的冲浪选手来讲述冲浪的魅力是最重要的。
“冲浪的魅力啊……站在波浪上的感觉非常有趣。穿透6厘米厚度的滑板传达到脚底的波浪的力量,保持压制住它借助推进力改变方向也很愉快。能够体验这份感觉的只有冲浪……也说不准,我也没有试过别的运动,不知道。”
第一次看到看到他平稳温和的表情我稍微松了一口气,结果他说着“已经够了吧?”从椅子上站了起来。我赶紧慌慌张张问了最后一个问题。
“我的梦想?那是什么,成为职业冲浪手算吗?除此以外我没有奉陪的义务了。”
这样说着,没有看我这边的反应,冰室君朝着更衣室的方向走了过去。
IP属地:日本
4楼
2019-07-19 10:59
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
Donk获上海Major赛事MVP
1973850
2
黑神话不需要年度最佳
1507275
3
极越CEO发长文道歉
1430800
4
厦门大学嘉庚学院一女生被殴打
1097739
5
《猎人克莱文》票房惨淡
978302
6
有哪些主角开挂依然惨败的作品
810075
7
韩国执政党党首辞职
759312
8
为什么崩坏今年没获TGA提名?
678500
9
绝区零公布新角色耀嘉音
677600
10
曼联2-1逆转曼城
608517
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示