韩端回国减肥成为首要任务 接受孙继海父亲特训
http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/09/09/2524924.html
网易体育9月9日报道
      今天下午，韩端在实德基地，完成了她回国后的第一堂训练课。从美国归来后，韩端一直在家中倒时差，这个期间她也经常到海边去跑步。韩端现在家住在大连金石滩，她的家离海滩很近。
      今天下午陪同韩端训练的是，孙继海的父亲孙亮宗。俱乐部要求孙亮宗放下手中的几名伤号，专心致志带韩端训练。由于教练认为韩端体重胖了，因此要求韩端必须减肥。
      但是孙亮宗认为，韩端只是身体壮了很多，“你看她跑起来并不是很笨，显得很有力量，这就没有太大问题。”孙亮宗说。不过孙亮宗还是给韩端制定了一套详细的训练计划，帮助韩端把体重减下来。
      今天下午，韩端在室外是进行六组的四百米变速跑，然后回到健身房里进行力量训练。在训练间隙，韩端向孙亮宗介绍了美国大联盟的事情和训练情况。她特别提到了玛塔，“玛塔的力量比男子还强。”韩端说。
      看到韩端在训练，大连队体能教练托马斯也过来了，他和韩端用英语在交流，两个人从训练一直谈到美国生活。
      谈到明年的安排，韩端说：“现在还没有定下来是否要去美国，对方希望能够再签约，但是我现在还在犹豫。毕竟明年还有国家队比赛，这样来回跑，状态也很难保证。”
      目前韩端的目标是全运会，现在她首先要把体重减下来，达到教练的要求，然后将跟随大连队进行技战术训练，争取代表辽宁，能够将全运会女足金牌拿回来。(本文来源：网易体育 作者：一缕阳光)