[百官之首，徐相寿辰，身为职官，于情于理我皆得来。与阿兄约，在所定时辰内到达，寿礼已备好亦已交于徐家管家。再看今日食亦在外，幸今天好，不然一群落汤鸡来寿，倒是有些好笑。我理了理衣，往冰锅那撇了一眼，侧首与阿兄言]
:冰锅倒是稀奇，与咱家那暖锅是反了过来。

:未辞最喜荔枝，想来定是欢喜的。
[只我二人今日来此，也是刚从官署出来，倒不好与阿娆一块，却不知表兄是否带上了她。]
:也算是难得消遣一下，前些时的朝会确实…
[话至此处打住，到底不是在自家，人来人往的若叫有心人听见，也不知编排些什么。]

:立业未稳，哪里敢耽误了人家。何况，阿兄未娶，卿宁不敢越过。
[自是一句话回过之，虽我二人双生而出，但谁料他在前，自当由他先顶。又，我年少，复上，亦有好几位兄长，亦轮不到我。]
:阿兄莫不是叫观内的小师姐弄怕了？

:阿兄莫恼，你今年归临安，大抵还是要遇上她。
[亦不知阿兄如何让这师姐着迷，遭了那一鞭还不死心，前回家信中阿娘反而提起这位。原是我三人皆入了京，那女子知阿娘信道法，托此为由倒真搭上阿娘，使阿娘书于我，探听阿兄可有心上人。想来，今年归临安看望阿娘，少不得要与她见见。]