压缩率是用来判断语言屈折或黏着程度的一种方式，
它的计算公式如下
Z=W(基准语言)/W(待测语言)
其中Z为压缩率，W为语言在表达同一个意思时所用的词汇量。
对于基准语言，建议选择一门分析语（如：汉语）or高度分析化的屈折语（如：英语）
待测语言则可以是任何一种语言。
它的计算公式如下
Z=W(基准语言)/W(待测语言)
其中Z为压缩率，W为语言在表达同一个意思时所用的词汇量。
对于基准语言，建议选择一门分析语（如：汉语）or高度分析化的屈折语（如：英语）
待测语言则可以是任何一种语言。
人造语言吧 关注：8,844贴子：207,330
- 3回复贴，共1页
2.例子
让我们随便说一个句子，如："他以前干什么 "，选好基准语言（这里我拿汉语举例），统计词汇量（4个）。
再选好待测语言（这里我拿Soltaya举例），翻译一下（voaosdivukdate），统计词汇量（1个）。
最后让我们套用公式，"Z=W(基准语言)/W(待测语言)"，算出Z=1/4=4，那对于"他以前干什么 "这个句子，Soltaya的压缩率就是4。
在一般情况下，压缩率与屈折/黏着程度呈正比。
让我们随便说一个句子，如："他以前干什么 "，选好基准语言（这里我拿汉语举例），统计词汇量（4个）。
再选好待测语言（这里我拿Soltaya举例），翻译一下（voaosdivukdate），统计词汇量（1个）。
最后让我们套用公式，"Z=W(基准语言)/W(待测语言)"，算出Z=1/4=4，那对于"他以前干什么 "这个句子，Soltaya的压缩率就是4。
在一般情况下，压缩率与屈折/黏着程度呈正比。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1盘点2024弱智吧年度精选段子2951130
- 2076两栖攻击舰四川舰下水2661069
- 3TES横扫TT晋级决赛2040836
- 457岁王祖贤晒出罕见自拍照1882764
- 5燕云十六声开启公测1550432
- 6KPL打野花海告别赛场1103300
- 724年小米高端手机全球销量超千万1014120
- 8顽皮狗设计师画剑星女主904199
- 9侦探吧友推理南大碎尸案件832634
- 10《小小的我》票房表现815367
