东方吧 关注:649,622贴子:17,649,296

回复:我们来玩猜角色,好不好?

取消只看楼主收藏回复

14.请去素着、容玄黄,辐辋、载已往、开向前方~
难度:高
后半句相对还好说,辐是“车轮中连接车毂和轮辋的一条条直棍儿”,辋是“车轮周围的框子”,辐辋指代车轮(当然,车轮不可能只有这两个结构),阿燐经常推着她的猫车嘛。。。
猫车上载了什么呢?载了“已往”(不是以往,我没打错字),已经往逝的,就是逝者呗。。。
“开向前方”嘛,毕竟阿燐“性格开朗单纯,不会反复无常,只朝前看”,所以我把她放在这一组里,处在一个比较悠哉游哉的总体气氛下——没错,组名就是干这个用的,它奠定了大致上角色的性格基调,当然这玩意儿范围很模糊,我想只能作为辅助手段。。。
至于前半句嘛,先来看一段三花的背景故事:
住在豪德寺的招财猫原本是白猫。
然而作为三花猫诞生的她,因为她的外观吃了不少苦头。
有时她被当作异类疏远,有时她险些面临毛发被染色的命运。
但是,由于她反倒主张身为三花猫有什么错,所以她被彻底排挤,未能进行招财猫的修行。
三花猫的三花是指黑、白、橘三种颜色,但我浏览了一些图片,觉得把这个橘叫黄也没什么毛病,感觉区别不是很大(喂!)。。。
素是白,玄是黑,所以这句话应该是三花的诚挚呼吁:请抛下你们白色至上的理念,容纳皮毛有着黑色和黄色的三花猫吧!
哦吼,题外话,我好像觉得这有种既视感,似乎是什么对西方世界的讽谏(笑)。。。


IP属地:河南来自Android客户端70楼2022-04-18 01:57
收起回复
    15.策式行世、解无量,徂徕否厄、踞虹黄~
    难度:中
    前半句62楼的解释非常好(草,这东拼西凑的解析)。。。
    我补一点,“行世”,作为幻想乡大贤者的式神,在主人经常zzz的情况下,我想她是会代替主人行走幻想乡观察情况的。。。
    徂徕,知道徂徕山吗?和那没关系(笑)。。。
    徂是到、往,徕是招揽,徂徕就是招来;否(pi)是坏、恶,厄是灾祸、困苦;然后,橙是“凶兆的黑猫”嘛,招来灾祸自然是凶。。。
    踞是蹲、坐,蹲坐在“彩虹之黄”上——可以去看看彩虹七色的排布,黄色上面就是橙色(笑)。。。


    IP属地:河南来自Android客户端71楼2022-04-18 02:14
    回复
      草,先睡了,还剩一行今晚再解析。。。
      我先把下一段放在这里。。。
      第二组,第二段:
      《篝火萤》QLOCKS(1:28~1:48)(5)
      清宵蛰、茫茫,嗡鸣动、天际、微朗~
      季夏怅,抹鳞亮,人定末、翩荡~
      暮落后、未央,月之背、身藏~
      缠七光,牵行创,苦伴甘、君影不想~


      IP属地:河南来自Android客户端72楼2022-04-18 02:16
      回复
        16.夙夜闲忙,天钩洒遍地上,异扉张、浮元软滑飧饔享~
        难度:较高
        先来看看“夙夜闲忙”:
        忙的是清兰:名副其实的炮灰。在被称为Eagle Rabbit的地面调查部队之中负责潜伏渗透这项最危险的工作。尽管工作危险,薪水却很低。
        and
        闲的是铃瑚:在被称为Eagle Rabbit的地面调查部队中负责情报管理这项闲职。尽管很轻松等级却很高的职位。
        67楼正邪对“天钩”的解析很准确,包括“天钩洒遍地上”的翻译也很好,就是最后偏到紫姐姐那边了(笑)。。。
        “异扉”异次元的门扉,清兰的能力是“从异次元发射子弹”嘛,当然要“异扉张”之后才能发射出来啦。。。
        浮元、浮元子、汤圆、汤团、团子,汤圆当然是软软滑滑的。。。
        然后是铃瑚“吃团子越多变得越强程度的能力”,为了变强当然要多吃,况且汤圆也确实很好吃,所以说“飧饔享”早晚餐(也可引申为每顿饭)都要品味享受。。。
        这是我的思路,或许有点诡诈(笑)。。。


        IP属地:河南来自Android客户端81楼2022-04-19 00:14
        回复
          答案:
          清宵蛰、茫茫,嗡鸣动、天际、微朗~(莉格露•奈特巴格)
          季夏怅,抹鳞亮,人定末、翩荡~(爱塔妮缇•拉尔瓦)
          暮落后、未央,月之背、身藏~(露米娅)
          缠七光,牵行创,苦伴甘、君影不想~(爱丽丝•玛格特洛依德、梅蒂欣•梅兰可莉)


          IP属地:河南来自Android客户端85楼2022-04-23 02:27
          回复
            先更新一下,晚上再进行解析。。。
            第三组,第一段:
            远灵谐【渐愈悠然,彤积彼端】
            《悠久的蒸汽机关》k-waves LAB(1:02~1:16)(4)
            探,游缎,列缺天声、忽一闪~
            幻,圃囿碌碌、以使役、由旬短~
            叛,适凡,世物难全、铃柝漫~
            顽,绝无津川、泛,钿算~


            IP属地:河南来自Android客户端86楼2022-04-23 02:31
            回复
              解析:
              17.清宵蛰、茫茫,嗡鸣动、天际、微朗~
              难度:中低
              夜虫是“暗中蠢动的光虫”嘛,“暗中”就是在夜晚蛰伏(或者从隐虫「永夜蛰居」找答案),“嗡鸣动”就是蠢蠢欲动。。。
              茫茫的话,是多也是渺茫,虫群数量很多嘛,又是个头小且在大晚上的,自然看得很渺茫。。。
              清?“照夜清”呗,我很喜欢小萤的这个雅称(笑)。。。
              天际、微朗,萤火虫的光虽然微弱,但也似乎把天边照得微微明亮了——不管事实是不是这样,但这毕竟是满怀希望的感觉嘛(笑)。。。


              IP属地:河南来自Android客户端90楼2022-04-23 22:42
              回复
                18.季夏怅,抹鳞亮,人定末、翩荡~
                难度:中低
                拉尔瓦是“仲夏(夏中)的凤蝶妖精”,那我为什么说“季夏(夏末)”呢?
                先看她的另一个称号“接近神的蝴蝶妖精”,还有大秘神的锐评:
                摩多罗「凤蝶的妖精。原来如此……那里原本应该是夏天的门扉才对。那家伙也许并不是凤蝶的妖精,而是常夜神喔,是与我为敌的众神之一。这么一来也说不上是偶然了。」
                然后我们都知道常夜神被疑似摩多罗前身的秦河胜端了老窝嘛,所以祂现在是过了鼎盛期而日薄西山了,所以是偏离当中的“季夏”,而且还有“怅”。。。
                抹鳞亮见78楼,凤蝶毕竟是鳞翅目昆虫嘛。。。
                人定是亥时(23点到次日1点),人定末就是一点左右,正是夜深处——“常夜”亦如是。。。
                翩荡,说起蝴蝶,自然少不了翩翩起舞的印象啦。。。


                IP属地:河南来自Android客户端91楼2022-04-23 23:02
                收起回复
                  19.暮落后、未央,月之背、身藏~
                  难度:高
                  哈哈哈,这我必须狂笑啊(不是)~
                  咳咳,估计大家少不了大大的问号:这不是有月吗,怎么会是露米娅呢?
                  答案是暗符「Dark Side of the Moon」月之暗面(笑)。。。
                  藏在月之暗面,当然是处于完全不知的黑暗中。。。
                  暮落后,那就是夜呗,所以这句就是“夜未央”,是黑暗还在滋长的时候。。。
                  嗯,还有个辅助理解:“暮落后”谐音协形“幕落后”嘛,想想看表演的时候,幕布落下之后,当然就是一段黑暗了。。。


                  IP属地:河南来自Android客户端92楼2022-04-23 23:56
                  收起回复
                    20.缠七光,牵行创,苦伴甘、君影不想~
                    难度:中高
                    前一半见78楼的楼中楼,嗯,那个回复终于是被放出来了。。。
                    苦伴甘,梅蒂欣是“小小的甜蜜毒药”嘛,甜就是甘,毒就是苦(虽然毒不一定是苦味的,但不妨不限于味道来理解这个“苦”)。。。
                    君影确实是君影草即铃兰,这里起个指代作用,指的就是生活在铃兰之丘的梅蒂欣;至于“不想”,是说她“还是一个年轻的妖怪,经验和知识严重不足”,所以难以进行有效思考(或者就因此懒得想太多),差不多这个意思。。。


                    IP属地:河南来自Android客户端94楼2022-04-24 00:09
                    回复
                      答案:
                      探,游缎,列缺天声、忽一闪~(永江衣玖)
                      幻,圃囿碌碌、以使役、由旬短~(魂魄妖梦)
                      叛,适凡,世物难全、铃柝漫~(蓬莱山辉夜)
                      顽,绝无津川、泛,钿算~(小野塚小町)


                      IP属地:河南来自Android客户端95楼2022-04-29 23:59
                      回复
                        解析:
                        21.探,游缎,列缺天声、忽一闪~
                        难度:中下
                        探,就是19“解读周遭程度的能力”,就是一种探察嘛,实例就是87楼说的。。。
                        而后,《淮南子》上有“雷以电为鞭,电光照处,谓之列缺”这样的记载。。。
                        天声,天上的声响,然后和闪电相连,自然就是雷了。。。
                        忽一闪,便是闪电运行的姿态。。。


                        IP属地:河南来自Android客户端96楼2022-04-30 00:10
                        收起回复
                          22.幻,圃囿碌碌、以使役、由旬短~
                          难度:中低
                          正如正邪所言,妖梦是“半分虚幻的园艺师”嘛,故谓之“幻”“圃囿碌碌”(意即“在庭园里忙碌”,圃和囿都是园地的意思,区别是囿有围栏——不过在这里只是取“园”这个意思而已)。。。
                          使役,伺候或者仆役,都很符合妖梦的身份嘛。。。
                          由旬短大家都看出来了,果然我不应该保留这么有特征的原词(笑)。。。
                          哦对了,我当时想到的是“妖梦快,文文快,妖梦和文文谁更快”这个问题(笑)。。。


                          IP属地:河南来自Android客户端97楼2022-04-30 00:26
                          回复
                            23.叛,适凡,世物难全、铃柝漫~
                            难度:高
                            嘿嘿,公主殿下必须得有牌面(笑)。。。
                            这么一看,“叛”“适(往或是适应都可解)凡”,是不是就很明晰了呢?
                            至于“世物难全”嘛。。。
                            辉夜姬的五个难题是要五个求婚者分别取来:天竺如来佛的石钵、蓬莱山上的玉枝、唐土的火鼠裘、龙首的五色玉、燕子的子安贝五样世间罕有的东西,而理所当然没有人成功。。。
                            石作皇子、车持皇子、安倍右大臣、大伴大纳言、石上中纳言这五位求婚者都不乏高位厚财,而他们终于也不能完成辉夜姬的难题,不能得到所求,世物总难全啊。。。
                            而五难题本身也是非常精美非常稀罕的宝物,以至于令人不禁怀疑它们存在与否——毕竟是世物总难全。。。
                            最后,“铃柝”是巡逻﹑报警用的铜铃﹑木梆等响器,加之更夫打梆子或敲锣巡夜报时,所以我们把视线放在这个“更”上——子时为三更、丑时为四更、寅时为五更,怎么样,是不是想到什么了?
                            没错,辉夜姬的永夜归返系列符卡有十二张是与此相关的——从晚上11点到次日5点,可以说贯穿了永夜抄整个游戏的时间线,如此时间跨度,也可谓漫漫长长了。。。
                            顺便,一般我不喜欢用角色零设的,不过辉夜姬很特殊,她的零设和一设好像没太大区别。。。


                            IP属地:河南来自Android客户端98楼2022-04-30 01:04
                            回复
                              24.顽,绝无津川、泛,钿算~
                              难度:中低
                              这个嘛,顽确实是顽强与顽皮皆有之,都该说是小町的性格特质嘛。。。
                              绝无津川见87楼。。。
                              泛的话,是浮游、漂浮,是比较漫无目的的,因为小町经常摸鱼嘛(笑)。。。
                              钿(tian)是硬币,也就是摆渡乾;“算”嘛,那位,呃,那位纯粹的秘神说得中(当然不是算三途河,那是蓝SAMA)。。。


                              IP属地:河南来自Android客户端99楼2022-04-30 01:13
                              回复