“难道我的话没有传达吗？”
“不，传达得很清楚。但是实行很困难。”
“为什么？”
别一本正经地反问！明明是传播思想的神，却对别人的思考毫不在意。
所以知道被自己的英雄加兰德叛变的习惯，诸如此类吐槽是没有意义的。(译:机翻看不出来具体意思，　だから自分の英雄であるガーランドに反逆された癖に、などとツッコミを入れても無意味なのは分かっている。)
“就算我现在祈祷‘想成为那样的神’，也不可能因此顺利成为神。”
至少对我来说是“治愈女神的女儿”，还有是各地教团的“教主的恋人”，但无论怎么想，都不可能拥有“连接神与人”的权能。
到现在为止遇到了很多神，但是没有一柱神能自由地随心所欲地转换。
“当然普通来说这是理所当然的。但是你不属于那种‘普通’的神的范畴吧？”
“确实是这样，但是......”
我记得至今为止神造者们好几次这么说过。
但是这和这次的事情有什么关系呢。
“你和我一样，是神的世界里的异端者，却不会考虑到这一点。”
“因为我不可能像你一样，什么烦恼都没有，只是在思考。”
乌尔汉加对我的讽刺无动于衷。
“哈哈哈，如果你愿意的话，也可以和我站在同样的立场上。”(译:也可以和我一样)
“没什么好羡慕的。”
这简直就是“傲娇”啊。

“总之，就像你说的那样，‘连接人与神的神’不可能是便利的。难道就没有别的办法吗？”
对于我的问题乌尔汉加故作姿态地叹了口气。(译:オレの質問に対してウルハンガはこれ見よがしにため息をつく。 )
“那么让我说，不是‘不可能成为’，而是你不想成为对吧？”
“我不会否定的。”
至今为止也被说了很多，但是考虑到神的不自由，我不想变成那种“真的无能为力的情况”。
不过我也不否认，因为有“最坏，死后也一定会成为神”的意识，所以精神上才会有余裕。
在这个世界上，有些人一辈子都在努力成为神，如果我说出这样的话，本来就有很多的敌人，可能会一下子增加。
“你知道现在世界上一直以来的日常生活之一‘与神的联系’被切断了，很多人都处于恐慌状态吧。”
“我知道这一点，所以才来这里。”
即使是在遍布神的这个世界里，能直接接触到神的意思的人也只有极少数。
但是城镇和岛屿存在守护神,山、川、城市也有神，在这个世界上，很多人的生活都是由神赐予司祭的魔术来维持的，但是“与神的联系”却断绝了，用原来的世界的话说就是“突然没有电了”吧。
(●—●)(译:好长，部分机翻甚至不能全部翻译 だが町々や島々に守護神が存在し、山や川や街道にも神様がいて、その司祭達が神から与えられた魔術によって生活が成り立っている人間が多いこの世界では「神との繋がり」が絶たれるのは元の世界で言えば「いきなり電気がなくなる」ようなものだろう。)
“如果这里是‘与神的联系’的地方，那么你可以向整个大陆上发出自己的意志了？”
“那么......莫非？”
“是啊。你已经做过很多次了对吧？只是通过神界向信徒呼吁的规模变大了而已。”
乌尔汉加若无其事地断言道。