小圆：我成为比人更上位的存在了，接下来我将作为唯一的存在而活下去，不过我不会寂寞的，因为我一直在大家的身边。
？？？：喂—喂—（挥手）
小圆:有谁在吗！？
小圆:诶，难道说是真正的神明大人吗？
？？？:新人你好，这里没什么人来呢
被挡住的人:那个
？？？：所以有新人来超激动的！！
？？？:而且还特别可爱！嗯，不过，还是姐姐大人最可爱
小圆：地上的母亲大人，神明大人是超元气少女呢。(不过姐姐大人是？）

绝望了！我对自己下三滥的翻译水平绝望了！

诺诺:还没自我介绍呢，诺诺就是诺诺的说。喜欢的话是“努力和根情”，多多指教，yeah
小圆:←？（！）
小圆:多，多多指教（汗颜）
小圆:那么这里的是？
lain:我？我是lain。多多指教。
lain:这是小熊装，可爱吧？
小圆:可爱哦。（笑）

小圆:那个，我是鹿目圆。中学二年级学生。实际呢虽然看上去是这样，但曾经是魔法少女。
诺诺:魔法少女！好厉害！好帅！
lain:那么，现在裸着是因为是变身前吗？
小圆:诶！？
小圆:啊！不，不是这个原因。衣服该怎么办呢？
lain:啊咧，不知道么？这里基本的规则是只要想的话什么都能实现的哦。嘛，当然的啊
小圆:这，这样？
诺诺:好厉害！诺诺也想要一起做魔法少女！
小圆:（这个既视感）那个不行！！

魔法少女小圆×飞跃巅峰