患者诊断局限性硬皮病明确，苦于病情渐进发展，迭用多种药物乏效。查看患者以往所用方剂，多为温补脾肾、活血化瘀药物，药味、药量均足，但患者服药后病情未得任何改善，重新审度病情:以 手扪其病变肌肤，感觉其热灼手，数倍于常人，而且干光无汗;视其面色红，舌暗红，苔薄白燥，脉象数而滑利，诉口干甚而不欲多饮。
细究其病 机应为营血为火邪所扰，凝聚而成瘀滞。于是立法滋阴凉血、破瘀通络， 清火解毒，药用温阳袪痹方剂：生地玄参丹皮地骨皮青篙丹参赤芍桃仁鸡血藤白鲜皮当归忍冬藤蒲公英连翅。服用此方1月余，患者病变皮肤弹性较前好转，皮温基本恢复正常，上方再加桔梗继服30付后患者硬化皮肤改善明显，肘、膝关节活动自如。
中医传统理论在硬皮病治疗中发挥着重要作用。通过辨证施治，可以根据患者的体质、症状等进行个性化治疗，达到调理阴阳平衡的目的。此外，中医药还注重整体调理，强调环境因素对健康的影响，例如避免寒冷潮湿的环境、保持情绪稳定等。中医传统理论在硬皮病治疗中的运用为患者提供了一种综合性的健康管理方式。