吴语吧 关注:26,986贴子:1,344,997
  • 3回复贴,共1

三地吴语的"嗯呐"各不同

只看楼主收藏回复

下载贴吧客户端发语音!
比较有点意思,突然想到我地吴江人称"嗯呐"在别地吴语也有基本差不多读音,但意思不同就比较下。如上海市的"嗯呐"嗯呐(你们)晓得啥意思伐,还有太仓沙溪镇一带的"嗯呐个"也是同读音但不同意思~最近听过另一个词叫"嗯管"也是之前比较少听到的


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-11-03 20:51回复
    三地"嗯呐"句词
    吴江(黎里):嗯呐夜饭有没有吃,没吃么我家里扒一碗,小菜多着


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-11-03 22:56
    回复
      上海(偏市区):阿拉嗯呐从小最最待吾好


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-11-03 23:00
      回复
        太仓(沙溪)
        "嗯呐个,嗯呐个"


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-11-03 23:10
        回复