年度生存本能——《我的流氓爱人》的面试一幕只要能就业,啥也无所谓在这片土地上就业的梦想,和延长生命的愿望是同等级的,对于像世珍那样从地方大学毕业的人来说,更是真理了。其实那女孩的希望得到的,都在就职前的发问里面。“为什么想进入这间公司?”“对这门业务了解多少?”但是,面试官们却说“时间不多,和其他人一起有时间时再问吧”,“最后,什么时候恋爱?”问完这些干脆不问问题,取而代之要求她跳舞。世珍在面试场上边跳舞边歌唱着《星期六夜晚》的场面,正如实反映了对“88万元世代”和他们的实干精神嘲笑的社会视线。这是本年度最悲伤的舞蹈,也是呈现了打工仔孤单感的著名一幕。
(译者注——
88万元世代:韩国非正规职业的平均月薪是119万韩元,而当中20代的收入仅占74%,即88万韩元。)