网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月28日
漏签
0
天
历史吧
关注:
4,030,845
贴子:
72,881,952
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<返回历史吧
>0< 加载中...
关于用汉字和拼音文字来解释中国的统一以及欧洲的分裂
取消只看楼主
收藏
回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚刚又看到个讨论为什么欧洲一直分裂而中国总能统一的贴子,很多人有举出方块字的作用。总体来说就是讲汉字是表意文字,方言再怎么多发音再怎么变写出来都是一样的。而西方使用拼音文字,时间一长拼写不同就分裂了。这个理论其实一直被人提到,而且也有一定道理,不过我觉得文字和政治是互相影响的,光说汉字维持统一拼音造成分裂其实不是很准确。
送TA礼物
IP属地:江苏
1楼
2013-05-22 00:15
回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先,秦始皇统一文字前,各国的汉字也是千差万别,有的字甚至到了互相无法交流的程度。这就说明,在长期政治分裂的情况下,就算是表意文字也会发生形变。而汉字之所以一直保持不变,正是因为秦始皇统一了汉字,而后继的王朝又延续了这一传统。所以在某种程度上是政治的统一保存了汉字的不变形,而不是汉字的不变形维持了政治的统一
IP属地:江苏
2楼
2013-05-22 00:18
回复(3)
收起回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
另外,在古代世界各国的文盲率都很高,大部分平民基本上不识字或者认识的字不多。所以分裂书面文字对于国家统一或分裂所产生的影响主要是针对知识分子。就像上一楼所说的,古典汉语和拉丁语遭遇的不同是由政治文化和宗教原因决定的,而不是取决于文字本身。
IP属地:江苏
4楼
2013-05-22 00:29
回复(1)
收起回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
换言之,如果欧洲也能有长时间的政治统一,那么维持拉丁语的官方正统地位其实不难,而且政府完全有能力规范一个字在通用语中的读音和拼写。所以从这个角度上来说,是政治的分裂导致了各国拼音文字分道扬镳,而不是拼音文字的变化导致了政治的分裂。
IP属地:江苏
5楼
2013-05-22 00:35
回复(2)
收起回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
突然有感而发写了这么点,感觉有很多想说的都没说,一时想不到一个很好很全面很有逻辑性的说法,改天就这个问题深入研究一下
IP属地:江苏
6楼
2013-05-22 00:38
回复(2)
收起回复
wudairou
混一戎华
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
另外我突然想到一点,其实拼音文字的拼写规范下来以后,就算读音变了,拼写也还是可以一样的。譬如英语里的knight,原本这个词里k和gh都是发音的,但是现在都不发音了,拼写依然没变
IP属地:江苏
17楼
2013-05-25 16:50
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
2024贴吧年度盘点
2526412
2
C罗炮轰金球奖不公平
2509056
3
特朗普要求暂停TikTok强制出售令
2372084
4
YSKM爆料S15新赛制
1964650
5
076两栖攻击舰四川舰下水
1734744
6
57岁王祖贤晒出罕见自拍照
1577892
7
崩铁3.1新角色缇宝公布
1130162
8
韩媒曝Zeus军训被霸凌
1092924
9
徐娇为《雄狮少年》怼素人
780060
10
燕云十六声开启公测
744990
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示