【一开始我没想到会获得这个角色,但仔细想想,我觉得我能行。Arthur得是个可以信赖的人,而我觉得我有那种踏实的特质,是个靠得住的人,这不是件坏事。】
剧本写好后,Martin会见了导演和制片人并给他们读了台词。他们给他指定了几个场景,他的试镜很不错,于是从那时起他就开始和Garth Jennings一起工作。
【人们会感觉自己拥有这个故事——尤其是拥有(亚瑟)这个人——因为他是最后一个存活的人类。我知道有些人觉得我是个很好的(演亚瑟)的选择,而有些人觉得我是个糟糕的选择。】
【我知道有些人觉得我很赞,有些人觉得我很糟糕。我知道现在也是这样。我所能做的一切就是尽力而为,尽量不因为知道有些人不喜欢我的这个角色就影响工作。但是有些人就是不会喜欢我做的任何事。】
Martin并不是原著的粉丝,尽管他家里有这部书,但他阅读的时候并没有感到很喜欢。他觉得《银河系漫游指南》是个好故事,很适合搬上银幕。这不是他梦寐以求的角色,也不是他宿命中的角色,但他的确能把这个角色演得很好。Dent是主角,又是最后一个地球人,因此成了观众心里的自我,所以Freeman的角色是最重要的。
【......我只是尽量把他演得真实而搞笑,因为这是个喜剧。你得知道你演的是什么。所以这部电影是加入了幽默的。我能肯定幽默就在那里,但我同时也得坦率一些,因为Arthur的一天有个糟糕的开头,而电影开始还不到十分钟,他的星球就没了。因此他所有的想法,所有他知道或是想到的东西都烟消云散了。】
电影拍的有些艰难,因为Martin得在大夏天穿很厚的戏服,就像电影里那样。他很嫉妒Mos Def和Zooey穿的衣服,感觉跟他们比起来自己一点魅力都没有。Martin和Mos Def很合得来——他们整天谈论音乐。Martin还觉得Mos Def很适合一起工作,是个“完美的家伙”。
拍《银河系漫游指南》对Martin来说是一次新的体验,因为这部电影比他以前所拍的任何一部都要大。他感到许多钱正在流逝,因为片场费用非常高,而且他得跟一个超大剧组呆在一起,还有更多的人在片场工作。他很享受每天的专车接送,吃饭的时候也有更多选择。由于他的电视剧和戏剧背景,这么高的待遇让他一下子有点不习惯。让他感到有些不爽的是拍摄间隙的无聊时光,因为处理电影场景比处理电视剧场景更耗时间。
大多数演员都是美国人,虽然书是英国人写的,电影也是一个英国剧组在伦敦拍的,但Martin还是感觉他是剧组里唯一的英国人。
【我想人们害怕——当然是英国人害怕——这部电影会完全变成好莱坞式,而我们原来所关注的东西都不复存在了。我相信也希望人们没有那样觉得。有时候我会感觉自己是镇上唯一的英国佬。我感觉这部电影被交到了正确的人手里。没有人会毁掉它。他们都想服务于这部电影,并且让好事发生。我们都站在同一个立场上。】