回复：☆KST★{消息10.08.07}中央六的配音也太扯了

哦后！咱是坚持看完的=   =

我也坚持看完了。。。
收视率低的话，怕以后就不会放了

汉语的平仄在电影和动漫里听的人好恶心，汉语虽然不难听，但有种太过正式的感觉，不随意，经常在特殊的情景下听的人很揪心，很尴尬，这也怪不了配音的，只能怪中华文化

在正式的场合比如新闻发布会，新闻联播，座谈还能说的过去，但在些非正式的场合，就有点不伦不类，再度

大家都不要纠结于配音了,多看好的方面!我觉得今晚CCTV的播放,至少有三个方面是好的:
1、有中文配音，用耳朵来听就可以了，能腾出我们看字幕的精力去关注他们两只的表情变化，我觉得我看得比电脑上的任何一次都用心。
2、央视的绝对正版，感觉画面超清晰。
3、在央视播放，会有更多的人喜欢我们的暮色，喜欢我们的RK
总之，很棒！


哎~我是从头看到尾，一个字都没落~看得我真的是好揪心啊~
原来我高估央视的水平了。之前是给配音零分，现在是负分！
这不仅是音质超差的配音员，还是新人！声音配不出来就算了，感觉也没有！
从头到尾，没有半个人的声音是能听的！
背景音乐小我也就没啥说的了，关键是在“黑眼豆豆”出来的那场，它的音乐居然换了！OMG
太桑心了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

我也实在看不下去……原本想用原声顶替配音结果对不上
所以我放弃了
这配音太可怕了
听到这样的配音会喜欢才怪……为什么就不能直接放原版呐！好好的电影唉

= =

昨晚的配音让我太来气了。。。
气死我了 - -
实在看不下去了。。
尤其是 詹姆斯 把小K咬了之后 那一段- -
哦天呢   没看 关了 ~~

16楼：
同意！也不知道它在急什么，最后我无聊到睡着

没什么啊，听起不错，总比以前看的其他电视台配得好，那些不仅声音不对，而且合不上嘴。。。。。

我也是我对配音真的是太无语了。。。。。。。。。。。。

回复：16楼
同感啊！LS！弄得我每看两分钟都要调一下音轨！天sha的CCAV!

本来想好十点准时关电视的，后来还是没忍住，看的时候整个人处于分裂状态，盯着电视画面，脑子里是原声，英文大有长进，谢谢CCTV。

我觉得那个配音已经到了
不是他死就是我亡的地步