网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月18日
漏签
0
天
平和英语吧
关注:
112
贴子:
1,614
看贴
图片
吧主推荐
游戏
11
回复贴,共
1
页
<返回平和英语吧
>0< 加载中...
本周分享:“民宿”的英文表达
取消只看楼主
收藏
回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:广东
1楼
2024-05-26 21:23
回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“民宿”的英文表达
homestay(在国外的访问者)在当地居民家居住的时期;
B&B
BNB (Bed and breakfast)
IP属地:广东
2楼
2024-05-26 21:25
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“B&B”是“Bed and Breakfast”的缩写,表示“床铺和早餐”,即提供住宿和早餐的小旅馆,这的确是“民宿”的概念。
IP属地:广东
3楼
2024-05-26 21:26
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
再总结一拨“住宿地点”的英文说法
IP属地:广东
4楼
2024-05-26 21:26
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Inn表示“旅馆”,设施和规模比 hotel“酒店”小,以前通常建设于道路沿线,服务于旅行者,提供基本的住宿和餐饮服务。前面说的 B&B 实际上就是 inn 的一种类型。
IP属地:广东
5楼
2024-05-26 21:26
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
country inn(乡村旅馆)建在远离城市的乡村地区,这就和我们说的“民宿”很像了。
IP属地:广东
6楼
2024-05-26 21:27
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
hotel(酒店)是大规模的住宿施,档次比较高,提供的服务多样化,包括客房、餐饮、健身、会议室等,面对的旅客也多种多样,从商务人士到度假者。地点也通常位于城市或旅游区。
IP属地:广东
7楼
2024-05-26 21:27
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
guest house字面意思是“客人的房屋”,在以前,通常是建在主人房旁边的小房子,为客人提供住宿的,后来演变为“便宜旅馆”的说法,比较像咱们说的“客栈”。
IP属地:广东
8楼
2024-05-26 21:27
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lodging这个词比较泛,表示“落脚点”,任何可以让你落脚的地方都算 lodging,包括上述的旅馆、酒店,也指租住的房间(出租屋)。
IP属地:广东
9楼
2024-05-26 21:27
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
youth hotel 顾名思义,就是“青年旅舍”,这一种低廉旅馆,通常面向年轻人和背包客(backpacker),一个房间里可能有几张上下铺,不同的背包客凑活一晚的地方。
IP属地:广东
10楼
2024-05-26 21:27
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
motel 这是一个“混成词”,是motor(汽车)和 hotel(酒店)的混成,表示“汽车旅馆”,这个在美国比较多。美国被称为“车轮上的国家”,几乎人人有车,长途驾车也是家常便饭,motel 自然成为了驾驶员和乘客途中临时落脚的地方。
IP属地:广东
11楼
2024-05-26 21:28
回复
收起回复
fengcuiguohou8
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
总结:可以表示“民宿”的英文词有这一些:B&B,inn,country inn, guest house。
IP属地:广东
12楼
2024-05-26 21:28
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
小杨哥所售茅台曾被官方打假
1510440
2
周星驰配音石班瑜去世
1182475
3
安徽合肥4.7级地震
1119776
4
以色列在5000台寻呼机内装炸药
960066
5
吧友炸锅!孙吧打击男女对立
915668
6
金阿波罗否认爆炸寻呼机
811700
7
三只羊复播
621384
8
外媒爆料Yagao审批通过
575851
9
爆炸事件引发对国外产品担忧
542322
10
一句话点评主流显卡
518133
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示