muv吧 关注:20,266贴子:395,083

正在翻译光子之花,今天刚刚开始

取消只看楼主收藏回复

在B站发了带字幕的视频,和专栏的纯文本,有需要的可以去看看



IP属地:河南来自Android客户端1楼2024-10-28 23:16回复
    顺便在贴吧留份翻译文本,首先是无印篇的标题翻译。
    《MUV-LUV是指?》
    主人公白银武是白陵大附属柊学园的三年生。他和住在隔壁的、青梅竹马的同班同学鉴纯夏一起,过着平凡的日常生活。
    有一天,世界财阀的继承人·御剑冥夜突然出现在武的面前,就这么在他家里住了下来。
    冥夜直言,她和武是以【绝对命运】这般紧密的羁绊所联系起来的。
    随着冥夜的登场,同班同学的榊 千鹤、彩峰 慧、珠濑 壬姬,以及作为亲友的铠衣尊人都被卷入,引发了众多的骚动和问题。
    吵闹喜剧的日常中,武所采取的行动将会给各种各样的角色们造成巨大的影响,进一步加深心与心之间的交流。
    不断变化的现实之中,武的故事究竟会迎来怎样的结局呢!?
    《标题解说》
    [Muv-luv]是2003年2月28日发售的,超王道校园冒险游戏。
    以2001年的横滨市为舞台展开的吵闹喜剧。
    是根据主人公白银武的选择,成为恋人的女主角将会发生改变的多重结局的恋爱物语。
    但,随着一定的女主角迎来结局,被令人惊叹的机关隐藏起来的完全不同的别的故事开始了!那是,以描写人类和地球外起源生命体BETA战火连天,被灭绝的危机所逼近的平行世界舞台的——之后的[Muv-luv Alternative]继续进行的故事。
    现代世界篇名为[Extra],平行世界篇名为[Unilmited],这些名称拥有着重要的含义。
    按下按钮继续进行的话,将进行[Extra]本篇的补完,享受几个额外的故事。


    IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-10-29 22:31
    回复
      然后先从樱花盛开之前篇开始
      在樱花盛开之前 / 桜の花が咲くまえに
      在[Muv-Luv]Extra中,纯夏线的后续故事。
      冥夜离开后,武和纯夏掀起的纠纷是指?!而守望着他们的同班同学们的心境又是!?
      面对即将到来的毕业,最后的学生生活一天天过去——


      IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-10-29 22:32
      回复
        按一个转场一段的分割


        IP属地:河南来自Android客户端7楼2024-10-29 22:33
        回复
          2月7日(星期四/木曜日)
          千鹤【我说白银君!给我好好干啊!】
          武【真啰嗦啊,我在好好干啊】
          千鹤【你不只是在把垃圾堆到角落嘛!】
          武【别说那么死板的话嘛,班长~】
          千鹤【四角形的地方就扫好四角形!这才是常识】
          (四角形在日语里有拘谨的、严肃的、一本正经的意思;同时,有一句相应的日本谚语,四角な座敷を丸く掃く,四角的房间不扫四角只扫圆形,比喻做事不认真)
          武【出现了![常识]!那是谁的常识?我有我自己的常识!】
          千鹤【世间把你那种叫做非常识!】
          武【什么——!?】
          壬姬【……又开始了】
          尊人【真不腻啊,两位】
          武【别把我和班长混为一谈。一直都是班长非要找茬所以才这样的。】
          千鹤【你说什么!】
          慧【愉快的小节目。打赏打赏】
          千鹤【我说!彩峰同学!别乱扔纸屑啊!】
          慧【打赏】
          千鹤【哈?】
          慧【给你的。不用客气捡起来吧】
          千鹤【才不需要啊!】
          慧【明明有垃圾掉了却不捡起来……认真扫除啊你】
          千鹤【你也是今天负责打扫的人吧!我才不想被只是站着的人这么说!!】
          慧【诶?】
          尊人【就算看着我我也只会困扰啊……】
          千鹤【铠衣君,你也是啊】
          尊人【诶?】
          壬姬【啊,壬壬壬壬姬可不是今天值日!就算看着我也没办法】
          千鹤【咕呜呜呜……!】
          武【哇哈哈哈,班长这家伙,被狠狠玩弄了啊】
          千鹤【不准笑!】
          纯夏【呐呐,小武,这边结束了哦】
          武【好—,今天就到此结束吧。那么,解散!】
          武【嗯?】
          千鹤【白—银——】
          武【干嘛啊?】
          千鹤【当然,我理解你想尽可能和鉴同学多一秒在一起的心情】
          武【哈——!】
          说、说什么呢!
          千鹤【但是~,只主张权利,不完成义务的话,作为一个男人来说,又怎么样呢?】
          武【你、你想男女差异对待—!?】
          千鹤【完全不是~,我只是觉得,在恋人面前暴露狭小的胸怀,作为男人难道不觉得羞耻吗?】
          武【咕呜呜呜……】
          可、可恶的班长……
          新学期以来,一遇到事就用这件事来怼我……
          壬姬【感觉形势逆转了啊—】
          纯夏【什么什么?在说什么?】
          尊人【我也没太听懂啊】
          慧【狭小(隘)的男人没法让女人开心】
          纯夏【啊……?什、什么……?】
          慧【小的没法让鉴满足……好可怜】
          突、突然说荤段子……
          武【你、你说什么!又没有看过我的!你有什么根据——】
          慧【是说男人的器(量)的话题…别因为奇怪的想象兴奋啊】
          武【唔咕……呜呜呜】
          这个魔女……给我记住了!
          千鹤【明明离毕业没有几天了,还整天做这种小孩子气的事,好感度 都要掉完了。是吧?鉴同学。】
          纯夏【那个……啊哈哈……怎么说也不会那样……吧……】
          唔啊啊啊啊!!别在这种情况下认真回答!
          慧【秀恩爱?】
          别问我!
          武【知道了!知道了!我做行了吧!】
          壬姬【啊—,小武哥脸很红哦】
          武【啰、啰嗦!】
          慧【白银,真纯情……耳朵都红了】
          武【闭、闭嘴!】
          尊人【怎么了吗?脸很红哦。发烧了?要不要去保健室?】
          武【我说你啊,好好看看话题的走向啊!】


          IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-10-29 22:34
          回复
            纯夏【……所以说啊!】
            武【这样啊这样啊】
            纯夏【干嘛啊~!从刚才开始就一直那么敷衍~!】
            武【什么都没……说是这么说,还是可恨,可恶,班长那家伙……】
            纯夏【哈……还在记仇】
            到底是从哪怎么暴露出来的?班上的全员,都知道我在和纯夏交往了……
            嘛,虽然从冥夜回自己家这点来推测也没错。但是冥夜家里的复杂程度大家也想象的到吧。
            从冥夜回去的事,直接断定我和纯夏在交往,这种事根本没有根据的吧。要是连我们都这样认为了的话……!
            ……但那些家伙,全都摆出一副确信的态度啊。
            特别是班长和夕呼老师,一有机会就拿这件事当武器来勒索我。
            说什么——我的反应很有意思。完全乐在其中啊。
            纯夏【呐呐,一口气全公开了吧?】
            武【什么?】
            纯夏【所以说—,我们两个很恩恩爱爱哦!……这么说了后,就一直黏在一起~~~……呀~!】
            武【——怎么可能做到那种事情啊!】
            都事到如今了,还怎么公开啊。我们这边在大家不知道时就说了还好,但大家都知道了还再承认什么的……那样才羞耻吧!
            纯夏【呜~……】
            武【说到底,就算是你,一被说了什么不也害羞起来了,所以才会被格外戏弄啊。】
            纯夏【因、因为……】
            武【是吧?现在还感觉害羞对吧?】
            纯夏【……额……嘛……】
            武【是吧……?】
            或许,如果我和纯夏不是青梅竹马的话,说不定就不会这样了。
            一直都在一起的话,就算被开玩笑也是理所当然的,毕竟也想不到别的理由了。
            如果和不一样的人交往了的话……是啊,比如说一直在吵架的……
            ……
            …………
            武【呕诶——!】
            纯夏【怎、怎么了?小武?Alohaoi~?】
            武【不、不……只是做了非常毁灭性的想象……】
            是谁不好,偏偏是想起来了班长……这下该趁着身体还没发冷趁早睡觉了,累了。
            纯夏【但是啊,小武】
            武【啊?】
            纯夏【我们之间……什么都没有啊……】
            武【——暴栗!】
            纯夏【干、干嘛啊!】
            武【我、我说啊!】
            什么都没有什么的……怎么可能啊!?
            纯夏【因为啊,圣诞节的时候你那么温柔的……我觉得,应该还有各色各样的事的嘛】
            武【各、各色各样……】
            就算说各色各样还是什么,连究极的最后一步都做了哦!在那之上还能有什么啊!
            纯夏【各色各样就是各色各样。怎么说好呢~?比如,能让身体一下子kiu~的事啊】
            能让身体kiu~的?
            纯夏【小武……kiu~地一下抱紧我的身体】
            武【纯夏……】
            纯夏【小武……好温暖……】
            ——哈!?
            纯夏【激烈的,能让人咚邦一下的事情之类的】
            激烈地咚邦—?
            纯夏【小武……再激烈,再激烈一点】
            武【纯夏……我……我……】
            纯夏【好哦……小武……咚邦地来吧!】
            ——什什什么!!
            纯夏【又像是giu~地束紧之类的】
            giu~地束紧?
            纯夏【小武……普通的爱已经没法满足我了……】
            武【真、真的可以是吧?】
            纯夏【嗯……用那根绳子giu~地束紧我……】
            ——哇啊啊啊啊!!
            纯夏【还有就是……】
            武【stop!Stop!!再往上不行!那个方向还太早了!】
            纯夏【……什么?】
            武【还问什么……你啊,我们才……那个……才只做过……一次嘛……】
            纯夏【正因为如此啊。明明非常快乐的……】
            武【喂喂,虽然可能确实是这样……但你那说法也有点太直球了吧……?】
            纯夏【因为我们不是完全没在约会嘛?】
            …………哈?
            武【约、约会?】
            纯夏【就是说啊——。约会了的,不是只有圣诞节那时候的一次嘛。那时候的小武,非常温柔……】
            武【我、我说啊,纯夏……】
            纯夏【什么—?】
            武【你…是在说约会的事?】
            纯夏【是啊,为什么这么问?】
            武【那、那,把身体kiu~地是指?】
            纯夏【去了水族馆的话,会想看海豚秀对吧?真可爱—!然后身体就kiu~地……】
            武【……激烈地咚邦又是说?】
            纯夏【游乐园的过山车什么的!激烈地咚邦发散压力!】
            武【…………giu~地束紧呢?】
            纯夏【诶……那、那是说……啊哈哈……那个~,你看,回去时的满员电车上,小武giu~地抱紧、护住我……】
            纯夏【啊好痛—!】
            武【混蛋!别说那么容易误会的话啊!!】
            说到底,表达方式也太不自然了吧!只能觉得是在诱导我误会!
            纯夏【什么啊—!什么容易误会啊!】
            武【因为说了只做过一次,我还以为是说那天晚上的事……】
            纯夏【诶……】
            啊……不好。
            纯夏【啊……那天夜晚是……那个……】
            武【不,那个什么……嘛、嘛,进入新学期后,像是约会的约会确实没做过啊,嗯】
            纯夏【小武这个色狼!!】
            武【波……波诶诶诶诶诶诶诶呃呃呃!】
            纯夏【你、你、你在说什么啊!不管你了!!】
            武【纯……夏……等等……】


            IP属地:河南来自Android客户端9楼2024-10-29 22:35
            回复
              (白银武的大长段自白真够难翻译的!别再说长难句!白银语了!和你粗枝大叶的外在相比!你的内在未免也太纤细!内心活动未免过于丰富了吧!)


              IP属地:河南来自Android客户端10楼2024-10-29 23:36
              回复
                武【喂—,纯夏~】
                …………。
                没反应,吗。
                明明想告诉她把这东西落下了呢。
                …………。
                不过,真失败啊。
                也是啊,就算是纯夏,也不会说什么H的事情做没做之类的啊。
                是我欲求不满吗……
                本来,自那以后就互相意识到着,没法像以前那样开玩笑了……
                是啊……我完全没邀请你去约会啊。
                但是啊,我和你哪怕不特意摆出一副约会的样子,也随时都能轻轻松松地一起出去玩啊……
                武【…………】
                ——说是这么说也都是以前的事了……。不管怎么考虑……现在也都不同了啊。
                所谓的【约会】——和普通的【一起出门】不同,拥有着【恋人之间必修科目】的含义,总感觉要那样郑重其事地邀请你有点害臊啊……
                哪怕是我也明白的,完全跟以前保持一样是不行的。
                那样的话,你也不会高兴,我也不想让你认为和交往前没有任何改变。
                ……明明心里是这么想的,也是想要这么做的……但就是难以做到啊。
                说些甜言蜜语,紧紧抱住什么的,怎么可能做得到啊……虽然不是打扫时彩峰所说的那样……但也是真没出息啊,我。
                虽然心里是果断地决定了。
                某种意义,在人生的究极选择摆在面前之时……那后山上——
                ——我选择了你啊。
                我绝不是以半吊子的心情做出的选择,对于你的这份情意也绝非出于对冥夜的情义。
                武【哈……】
                本以为已经跨过去的青梅竹马的墙壁……果然还是很厚吗……
                本以为一口气飞跃过去了,实际上仍攀爬着站在墙上,踌躇着要不要跳过去……大概是这样吧。
                武【…………哈】
                哪怕这样那样找什么理由……结果不就是这样嘛……
                哪怕H也是……自那时第一次以来……完全没做。
                倒也不是有什么不想那么做的理由。
                不过不知怎么彼此就……不,主要可能是我没法营造那种氛围……
                和我们差不多岁数的情侣,一般,第一次H后,应该会疯了一般地做……我是这么想的。
                那时抱有的对于纯夏的高涨的情绪……现在应该也没有消失才对。
                想和你H的心情,也普通地存在着。
                做了一次后,反而感觉比之前还更害臊了。
                或许是对于H的事情意识过头了吧……
                是因为放任告白的激情,顺着那个势头做了的原因吗?
                那数小时里的感情如怒涛般展开地太快,告白和H的印象都重叠混淆起来,所以感觉上有点分辨不了了也说不定……
                如果更加循序渐进,花时间一步一个脚印地到达H那一步的话,或许就不会有这种感觉了吧?
                武【…………】
                话说,感觉现在的我和你还停留在H之前的更加初步的阶段原地踏步呢。
                所以,就算见面心情也受绊,从感情上没法到达H的领域也说不定。
                武【……也是啊】
                不管怎么说,首先,至少有必须要解决的事情这点是清楚地明白了。H是在那感情之后的事吧。
                就我个人来说如果不能在这方面感到舒畅的话,想H的心情当然也只能……往后推吧。
                …………。
                ……。
                武【真的是……】
                没完没了地分析这种事情也没意义啊!
                我还以为自己是个更单纯、更粗枝大叶的家伙呢……
                明明觉得自己是一旦决定了就一往无前型,但现实又怎么样呢?
                明明周围的大家都打得火热,却只有我被抛在后面,哪怕事到如今想改变态度也被感觉折磨……
                武【哈啊~,没法如意啊……】
                明明只要我有气魄的话,不管什么都能如愿以偿的。
                纯夏也是,那家伙在关键的地方又很晚熟。
                虽然也觉得不太可能……但自然而然就没事了什么的……
                武【…………】
                那不可能,什么的……也不能这么断言吧。
                武【哈……】
                不快想想办法的话……


                IP属地:河南来自Android客户端11楼2024-10-30 00:06
                回复
                  2月8日(星期五/金曜日)
                  小武—!
                  武【…………】
                  小武——!!
                  武【…………】
                  小——武——!!
                  武【姆~…………】
                  真吵啊,纯夏那家伙。
                  纯夏【要迟到了哦,快起床!】
                  啊啊真是的!
                  窸窸窣窣窸窸窣窣地吵死了!
                  那种不上不下的尖锐声音真让人火大!
                  纯夏【真的是……】
                  武【…………嗯?】
                  ……安静下来了。太好了太好了,果然早上就应该这样啊。
                  纯夏【呐呐,起来啊~小武~】
                  武【好冷不要】
                  纯夏【别说小孩子一样的话啊。】
                  武【我知道了啦……再睡五分钟……】
                  纯夏【…………知道了。五分钟是吧。】
                  武【拜托你了~~……】
                  …………
                  ……
                  武【…………】
                  …………
                  纯夏【连一分钟都还没过哦?】
                  武【……我起床】
                  纯夏【这样?那我在楼下等你哦。】
                  武【……嗯】
                  武【…………】
                  我是笨蛋吗。
                  纯夏来叫我起床了对吧?
                  保持以前那样不行的吧?
                  本来纯夏那家伙在交往之后就变得更温和一些,不再像以前那么强硬了。
                  在这种情况下还要被宠着天真地要睡觉的笨蛋天底下到底哪里有啊。好感度真的降到零也敢说没问题?
                  武【呼啊~~~~~~~啊】
                  大早上就进入严肃模式,也真够郁闷的……
                  时间也快没了,快点准备吧。


                  IP属地:河南来自Android客户端14楼2024-10-30 08:31
                  回复
                    武【呐,纯夏……】
                    纯夏【什么?】
                    武【周末……去不去哪玩?】
                    纯夏【诶……?】
                    武【你看,约会什么的一次也没去,昨天也说了吧?】
                    这种害羞的话,还是早上说容易一点。也不用考虑心理准备、时机什么的这的那的……
                    回去的时候说的话,要是被班长她们戏弄了,又要难开口了。
                    武【下周的11日(下周一)也放假所以是连休嘛。天气也挺好的,各种活动也不少的样子。】
                    游乐园、水族馆的活动已经掌握了。
                    虽然觉得和纯夏绝对无缘,但美术馆之类的活动姑且也确认了。
                    昨天在那之后还去了便利店买了【横滨天行者(skywalker)】,电影情报也完全OK。
                    嘛,虽然因此有点睡眠不足,但只要能让你开心的话……
                    纯夏【对不起啊~,我这周末没空啊】
                    武【…………什么?】
                    纯夏【已经有别的预定了!抱歉啊—,小武】
                    武【喂喂,别的预定是什么啊?】
                    纯夏【那个啊………………和榊同学有点事……】
                    武【说谎是吧。眼神游移不定哦。】
                    纯夏【是真的哦!】
                    武【就算是真的也火大。真的假的!?和班长!?】
                    搞什么啊,班长那家伙。既然知道我们之间的事的话,就把周末给我们空下来啊~~。
                    武【那是什么时候的事?】
                    纯夏【星期六】
                    武【那我们星期日出去玩吧。】
                    纯夏【那个……那天的话和彩峰同学有点事……】
                    武【什么~~~!?那、那星期一呢!11日怎么样!?】
                    纯夏【………………】
                    武【……这次又是谁啊?】
                    纯夏【……壬姬】
                    呜嘎啊啊啊啊啊!!
                    武【那算什么啊!聚到一起同一天见啊!】
                    纯夏【哪能那样啊,是很重要的事啊。】
                    武【……很重要的事?】
                    纯夏【这点没法说。】
                    武【我—说—你—啊啊啊啊!】
                    人家好不容易考虑了这的那的打算邀请你的!
                    为什么这么贵重的三连休非要泡汤啊!!
                    纯夏【因为小武你……这之前不是说要在连休睡个爽吗】
                    …………那是什么时候的事?好像星期一、星期二的时候确实说过这回事。
                    武【我怎么可能连之后的预定都能考虑到啊?】
                    纯夏【嘛……因为是小武,所以我就想会不会这样了。】
                    武【既然这么了解我的话,就请匀一天出来给我吧】
                    纯夏【不行的啊!是我这边拜托人家空出时间给我的!明明你再早一点告诉我就好了~~~!!】
                    喂喂,别瞪我啊。
                    确实你说的也不是没道理。
                    ……虽然说是这么说,但我也很想跟你出去玩啊。不可能轻易退让的。
                    武【对了,这个……】
                    纯夏【啊!怎么会……?】
                    武【昨天掉了哦,没发现吗?】
                    纯夏【嗯……啊~,太好了……】
                    武【之前啊,我说过一年到头都是圣诞也太奇怪了,所以有说过要给你买个新的对吧?】
                    纯夏【嗯】
                    武【去买呗,我给你买个不一样的全新的礼物,怎么样?】
                    纯夏【真的!?那下周就去买吧!】
                    武【诶?不是。这周就去呗?】
                    纯夏【都说了~……】
                    武【给我安排个时间嘛】
                    纯夏【做不到】
                    武【我会向班长她们道歉的】
                    纯夏【不行】
                    咕呜呜呜呜……
                    武【你啊,说了想约会什么的吧!】
                    纯夏【说是说了,但不行的事就是不行嘛。别再说那种任性的话让我困扰了,又不是小孩子了】
                    任性!?这话可不能做当没听到!?说到底,因为不是小孩子了所以什么的……这是什么说法啊!
                    武【那么重要的事到底是什么啊!!】
                    纯夏【都说了保密!】
                    武【…………】
                    纯夏【…………】
                    可恶—,总感觉火大。
                    为什么我非得这么死皮赖脸地拜托她不可啊。
                    武【好,我知道了!就如你所愿,没有约会了】
                    纯夏【都说了,下周再去嘛!】
                    武【啰嗦】
                    纯夏【啊!小武!】
                    这算什么事啊,大早上就让人心情遭透。人家好不容易邀请你的。
                    ……嘛,倒确实是我的错。
                    不不!非要故弄玄虚、装腔作势的是纯夏。
                    明明是考量着才邀请她的,竟然说什么任性的小孩什么的!
                    纯夏【小武,不要生气嘛。】
                    不管!
                    纯夏【小武】
                    说了不管就不管!
                    纯夏【小武!!】
                    武【都说了!啰嗦……唔啊啊!】
                    武【啊嘎啊啊!!】
                    夕呼【早上好】
                    纯夏【香月老师!不是说什么早上好的时候啊!小武他!!】
                    夕呼【啊,果然那个是白银啊?一副被宠坏了的背影,我还以为是谁呢】
                    武【痛痛痛痛……我、我还以为要死了……】
                    夕呼【早上好,白银】
                    武【才不是什么——早上好吧!】
                    纯夏【没事吧?小武】
                    夕呼【我对开车有自信的,放心好了】
                    武【听不懂你在说什么!】
                    夕呼【哎呀呀……一点就爆啊。和鉴吵架了?】
                    武【没、没!】
                    夕呼【呼嗯~……那,是跳过吵架,直接分手了?】
                    纯夏【没那回事!!】
                    夕呼【什么啊,真遗憾啊。明明离毕业不剩几天……留给麻理茉的时间也不多了】
                    武【我说啊……】
                    夕呼【啊我知道了!】
                    纯夏【……知道什么了?】
                    夕呼【这样啊这样啊,抱歉啊,鉴】
                    纯夏【……哈】
                    夕呼【太消耗白银的体力的话,用来夜生活的精力就没了对吧】
                    武·纯夏【什么——!!】
                    ——别、别—这—样——!
                    对于现在的我们来说,这方面的话题微妙过头了——!!
                    夕呼【那当然是会生气的嘛。啊,但是因为年轻所以没问题的。只要稍微休息一下,要多


                    IP属地:河南来自Android客户端17楼2024-10-30 11:05
                    回复
                      夕呼【那当然是会生气的嘛。啊,但是因为年轻所以没问题的。只要稍微休息一下,要多少都能出来的。】
                      ——谁来让这个女的停下!
                      纯夏【啊啊啊啊啊啊啊啊那个!!】
                      夕呼【白银,今天在我的课上特别允许你睡觉也可以哦。反正都这个时期了,也没有什么能教的东西了。】
                      …………
                      纯夏【老师!……嗯?小武?】
                      ……已经够了纯夏。不要再管她了。再说下去也只是自寻苦恼罢了……
                      不管说什么,也不过被夕呼老师当做梗炒得更热烈罢了。
                      纯夏【……也是啊】
                      夕呼【嘿诶……用眼神交流什么的,提高了不少作为恋人的等级嘛】
                      纯夏【诶!啊哇哇……这个……那个……】
                      ——要忍耐!纯夏!
                      夕呼【呵呵呵……那我就先走了。你们玩归玩不要迟到哦~】
                      ……你以为是谁的错我们才站在这不动的啊。
                      纯夏【哈……疲惫一下子涌上来了~】
                      武【总之先走吧……怎么了?】
                      纯夏【小武……对不起啊】
                      武【嗯?啊,算了算了。下次再去约会吧。】
                      纯夏【嗯、嗯!】
                      总感觉,连生气的力气都没了。……
                      ……啊。……夕呼老师……难不成是看到我们的事,才故意……?
                      武【…………】
                      纯夏【……?】
                      ……不,没这回事没这回事。她绝对只是个喜欢看热闹的人。
                      纯夏【小武……怎么了吗?】
                      武【诶?……啊啊,什么都没。好了,走吧】
                      纯夏【嗯】


                      IP属地:河南来自Android客户端18楼2024-10-30 11:07
                      回复
                        视频已赶上文本翻译进度


                        IP属地:河南来自Android客户端19楼2024-10-30 21:03
                        回复
                          千鹤【早上好……还是老样子在迟到边缘徘徊啊】
                          武【能活着到这已经很幸福了】
                          千鹤【在说什么呢?还是老样子睡到濒临迟到才起对吧?】
                          无知,就是这么地让人幸福啊……
                          千鹤【白银君,真的完全没考虑鉴同学的事啊……之前说的事你也完全没明白吧】
                          武【……不想被班长你说这种话啊】
                          班长才是,既然觉得我是这样的人的话,就用自己天生的神经质关照一下我不是更好嘛。
                          千鹤【哈?你说不想被说什么?】
                          盯——
                          千鹤【干、干嘛啊。有想说的话就干脆地说出来啊。】
                          武【算了,大早上的我已经累得不行了。】
                          已经发生的事也没办法。
                          虽然不知道你想干什么,但尽管宝贵地珍惜我让出的时间吧。
                          麻理茉【好了好了,大家坐回到位子上。】
                          千鹤【起立】
                          千鹤【敬礼!……坐】
                          武【好——,今天的扫除就这样结束吧。纯夏,回去了。】
                          纯夏【啊……那个~~】
                          千鹤【不好意思啊,白银君,今天有和我们的约定】
                          武【什么—!?早上的时候可完全没听过这种事啊!】
                          因为早上的时候弄得很尴尬,所以我还想在回去时补救呢!
                          为什么要妨碍我们啊——!
                          纯夏【对、对不起啊……有点难说出口……】
                          唔……。是因为我一直在啰嗦周末的事……吗。
                          纯夏【对不起啊,小武……】
                          那之后夕呼老师又登场,情况变得莫名其妙起来……那种状态下确实难以开口啊……
                          武【我知道了……。所以,是要去哪?】
                          慧【那种事情,实在说不出口】
                          武【你这家伙为什么脸红啊?】
                          话说,为什么这时候彩峰登场了啊。
                          慧【诶?】
                          武【你们几个,到底在谋划什么啊?】
                          千鹤【干嘛啊,把人说得那么坏】
                          武【因为就是这样吧!如果不是,班长怎么可能和彩峰组在一起啊!?】
                          壬姬【没事的,壬姬也在哦!】
                          武【不……不是那种问题!】
                          虽然说……纯夏和女孩子们到哪出去玩,我这个男朋友跟着也有点那啥!
                          尊人【呐呐,武~。你为什么这么生气啊?】
                          武【诶……?】
                          我……在生气……?
                          慧【因为小……器(量)】
                          武【…………】
                          千鹤【我们几个在回去时不带白银君自己到哪去玩,一直以来不都是很普通的事嘛。明明之前都什么都没说过,真奇怪。】
                          诶……啊嘞……?
                          壬姬【就是说啊—,小武哥有点怪啊~】
                          慧【有什么都要一一取得白银的许可的必要?】
                          …………为什么呢?
                          也是啊。这种事情,明明一直以来都很普通的……
                          武【…………!!】
                          ……这……难道是……独占欲?
                          是我最不想接近的感情……吗?
                          …………纯夏不按我的想法来就觉得不舒服……是这回事吗!?
                          ——这样啊?是这回事啊!?
                          独占欲太强烈,所以在纯夏在和我以外的谁在哪里干什么的时候就会感到不爽?哪怕对方是班长她们?
                          只有我自己无自觉地暴露着这份丑态……而且!周围的人无论怎么看都只会觉得这是幼稚的嫉妒心——
                          呜哇啊啊啊啊啊啊——————!!!!(灵魂的恸哭)
                          ——咕姆呜呜呜~~……太差劲了!!
                          ——太难看了!!!!
                          壬姬【啊哈哈—,小武哥的表情,眼看着不断发生变化好有趣——】
                          千鹤【怎么了?竟然不还嘴什么的真不像白银君啊~。从刚才开始就一直不言,呐?】
                          尊人【呐~呐~,大家到底怎么了?新游戏?】
                          武【——额!】
                          唔……咕哦哦哦哦——!!!大意了——!
                          这是——陷阱!是悄无声息地靠过来的这些家伙的陷阱!!
                          就算尊人一人看不懂流向也……这些家伙谋划好了吗!
                          虽然我们确实没跟任何人说我们在交往……但只要我疏忽了一直以来的情况,因为独占欲而生气了的话!那这就已经等同于【交往宣言】了!
                          武【…………】
                          难不成,那就是这些家伙的目的吗?
                          最近课业也挺闲的,是为了打发无聊而捉弄我的阴谋吗!?
                          武【…呜………啊……】
                          千鹤【哎呀,有什么想说的话吗?既然这样就干脆说出来比较好哦】
                          壬姬【壬姬也觉得那样比较好哦~】
                          慧【硬憋着对身体不好】
                          可、可恶……!
                          虽然不是刚才的纯夏那样,但终归是因为错过时机所以觉得难以开口,对于大家也总觉得有些内疚……
                          确实在这里说出来的话更轻松……但——
                          ——看我的!
                          真是丢人现眼啊——那就再让你们开心一下吧!
                          ——只是!我白银武——可不会按你们的剧本所愿!
                          尊人【武,你隐瞒了什么事吗?】
                          武【没这回事没这回事!不就是纯夏跟你们出去玩嘛,啊,完全没问题】
                          壬姬【——诶?】
                          千鹤【…………】
                          慧【哼~……】
                          纯夏【……总感觉小武……好敷衍随便啊……】
                          武【不不不不不,我平常至极。好了!你们快去吧】
                          纯夏【…………】
                          千鹤【哈…………那,我们走吧】
                          武【哈哈哈哈哈……玩得开心哦!】
                          武【…………呼~~】
                          ……总之把危机回避掉了。
                          但是,刚才的态度……纯夏那家伙也参与进去了吗?
                          昨天回去时……她是说了什么要在大家面前改变态度啊……
                          女人这种生物啊,为什么总想着这种决断的话【不由男人来说就不行啊!】……
                          嗯……?但是,感觉班长她们和纯夏的预定是在之前就决定好了的啊……
                          武【…………】
                          既然这样,那这些家伙到底是在谋划什么啊?
                          …………不,即使这


                          IP属地:河南来自Android客户端22楼2024-10-31 10:42
                          回复
                            …………不,即使这样也很可疑啊……绝对有什么。
                            应该有什么大型的计划,今天的说不定也只是那其中的一部分。
                            没错,一定跟我有什么关系!
                            …………
                            没办法。
                            是时候发挥我潜行王的能力了。
                            悄悄地跟在后面,曝光她们的阴谋。
                            很好很好……她们还什么都不知道悠闲地走着呢。
                            武【——!?】
                            危、危险!
                            尊、尊人那家伙……突然回过头来,真敏锐啊。
                            是用野生的直觉,敏锐地捕捉到了我控制到极限的气息吗?
                            那家伙好像没说要和纯夏她们一起去吧……要是一起可就麻烦了……
                            仔细考虑一下的话,彩峰也是相当敏锐的人,小珠说不定也意外地有野生的部分……在猫的意义上。
                            哪怕把纯夏排除在问题之外。班长……的感觉姑且不论,推理逻辑方面的预测能力也是首屈一指的。
                            哼哼哼……这下可有趣起来了。——简直是【能量装备·丘比特】(合金装备neta)!
                            这可是连丘比特行动总部都很难见到的,特A级任务啊。
                            恐怕就连这么跟在她们身后的事,也在她们的预测范围之内。
                            一副什么都不知道的样子傻笑着,想装作没发现我的打算也已经全被我看穿了……这种事情也不是没有可能。
                            现在,姑且先躲在那些家伙的暗处吧。
                            问题是到底要怎么——
                            麻理茉【啊啦,这不是白银君——唔呜!】
                            武【嘘!安静!!】
                            好危险……。差点在能力发挥前就GAMEOVER了。
                            竟然连这种陷阱都设置了,不能大意啊……
                            好像没被发现啊……嗯?已经不见踪影了?!
                            搞什么啊,那些家伙就那么急着去吗?
                            夕呼【哎呀呀呀……白银,你是打算对班主任干什么?真是够大胆的~】
                            武【——诶?啊……夕、夕呼老师!?】
                            夕呼【但是啊,用来堵住麻理茉嘴巴的不应该是手,而是这里吧。你·的·嘴·唇】
                            武【诶……啊、呜哇!对、对不起,小麻!!】
                            麻理茉【…………】
                            武【小麻~……?】
                            ……啊……嘞……?
                            夕呼【瞳孔,已经涣散了的样子】
                            武【——诶!?】
                            夕呼【给她做人工呼吸呗】
                            武【——呜哇啊啊啊啊!!小麻————!!】
                            武【——呜哇!?】
                            武【——咳!?】
                            麻理茉【——噗哈啊啊啊啊…………!!】
                            麻理茉【——哈啊哈啊哈啊哈啊哈啊…………!!】
                            武【啊痛痛痛痛……突然从身后踢我什么的……夕呼老师好过分!】
                            夕呼【说什么呢,你。明明是因为你磨磨蹭蹭的,所以我才帮你一把的嘛】
                            不,从开始到被踢之间可连几秒没有……
                            夕呼【让你不用背负杀人的罪责就没事了这点,可要感谢我啊】
                            武【……不是……那个……】
                            封住了小麻嘴巴的确实是我……所以倒也没法反驳什么……
                            麻理茉【——哈啊哈啊哈啊哈啊哈啊…………!!】
                            武【那个……还好吗?】
                            麻理茉【——我、我、我、我还以为要窒息了——!】
                            武【小麻,对、对不起!】
                            麻理茉【——我说啊白银君!应该说“神宫司老师非常抱歉”才对吧!!】
                            夕呼【麻理茉也真是,竟然那么生气。明明难得被白银抱紧了啊】
                            麻理茉【别说傻话了!说到底,也鼻子都被捂住了,都要死了哦】
                            夕呼【是说舒服的要死这回事?明明天还亮着就在校内玩窒息play什么的,你们也真会玩啊】
                            麻理茉【我说啊……】
                            夕呼【所以,所以,是谁先开始的?】
                            麻理茉【哈?】
                            夕呼【是只有鉴同学没法满足,欲望的绳索脱缰了的白银?】
                            武【——不是这回事!】
                            夕呼【那就是说,想要保持过去狂犬这绰号的麻理茉,向白银强行索取了?】
                            麻理茉【你给我差不多一点啊!】
                            夕呼【所以,要怎么办?把物理准备室的钥匙借给你们吧?】
                            麻理茉【哈啊…………】
                            ……不行了啊这。
                            夕呼【不过啊,白银,跟我说的一样吧?】
                            武【什么?】
                            夕呼【只要稍微休息一下体力就能恢复过来。不愧是年轻人。这下夜里也能安心了吧】
                            麻理茉【……哈?……这是在说什么?】
                            武【什么都没!比起那个,我还有急事!】
                            夕呼【对了,难得有这种机会来陪陪我们嘛】
                            武【……老师,你在听我说话吗?】
                            夕呼【麻理茉的新cos服做好了,想听些直白的意见啊】
                            麻理茉【什、什、什么——!?我还是第一次听说……】
                            夕呼【因为就是第一次说嘛。凡事都需要惊喜嘛】
                            麻理茉【说、说到底,那到底是用来干什么的啊!还有那种活动!?】
                            夕呼【当然有了……你看,马上就是一年一度的大活动了】
                            武【难不成……】
                            麻理茉【难不成那是说……】
                            夕呼【好,白银来】
                            武【……毕业典礼,吗?】
                            夕呼【答对啦】
                            麻理茉【——不要啊啊啊啊!】
                            好可怜……太可怜了啊,小麻。
                            明明自球技大会,我们班打败夕呼老师的D班取得了胜利那时,才过去了三个月左右……
                            那时候,明明老师确实说了什么人生迎来了转期……
                            啊啊…………一旦成为夕呼老师的玩具一次,这辈子都逃不掉了啊……
                            某种意义上,小麻深刻地教会了我什么是人生……说是教师之模范也不为过啊。
                            夕呼【就是这回事,所以说些意见给我听听】
                            ——唔呜!
                            武【我觉得非常合适!以上!】
                            夕呼【…………】
                            ……感、感觉有不祥的预感。
                            夕呼【行了给我过来!不然我就要把这的那的都告诉给鉴了!】


                            IP属地:河南来自Android客户端23楼2024-10-31 10:43
                            回复
                              武【呜哇啊啊啊啊啊!】
                              ——果然!!
                              现在的那家伙可是下了关于H话题的禁令的!!
                              麻理茉【既然这样,我还有事情要忙……】
                              夕呼【你也过来!你是打算牺牲学生自己逃走?】
                              麻理茉【呜咕……知、知道了啦】
                              怎、怎么回事!简直可以说世界在以这个人为中心旋转!
                              夕呼【是啊,现在才发现?】
                              武【连读心术都学会了!?】
                              夕呼【是你说出口了……好了,过来】
                              ——为什么万事万物老是不能顺我心意啊!?
                              武【——!?】
                              难不成……这也在班长她们的计算之中!?
                              因此,潜行王任务强制GAME—OVER—!?
                              夕呼【喂,快点!】
                              怎……怎么可能——!!
                              ——总部!总部——!!


                              IP属地:河南来自Android客户端24楼2024-10-31 10:44
                              回复