鉴于Hymmnos语的词汇语法等资料尚未有完整、系统性的整理，本人基于所有官方资料进行了汉化，并整理编写了一份完全资料，均发布在中文wiki「歌颂之丘」中，请访问下方的链接阅读。 https://wiki.singinghill.top/%E4%BC%91%E5%A7%86%E8%AF%BA%E6%96%AF%E8%AF%AD

哈喽，各位吧友好，由于吧内的塔语资源全空，然后qq又因为我海外手机号不能注册，因此我自发写了一份塔语大全，涵盖想音句/感音句/班氏吟唱句，并且之后打算加入星语和咒语，祝大家学习愉快。 https://b23.tv/eOysoPa

置顶帖里的教程错误集中处已经好几年没人回复了，所以我只好直接开贴问一下 讲形容词的这一小节里，例句很奇怪，主要是跟词典完全冲突。 首先frawr在词典里是“花”的意思；其次tyui在词典里词性只有adj. ，根本就不是想音。所以即使刨去“塔”和“花”的错误，这个例句也完全没有说明如何用第二想音作形容词。如果有懂这个特殊规则的老哥，可以重新写一个例句讲解一下吗？提前谢谢

现在互联网上流传最广的的EXEC_COSMOFLIPS/.歌词翻译几乎都存在偏离原意，超译等现象。故在下据设定集中给出的「诗歌中包含的感情」而重新对本诗的hymmnos歌词进行了翻译。 - Fou ki ra hyear presia reen 请听我说 Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf 我并非要夺取你们的力量与生命 Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis 因为所有的生命都是特殊的 - en na cyurio re chyet 不应被筛选 Was touwaka gaya presia accrroad ieeya 愿您能赐予希望 Nn num gagis knawa na lequera walasye 虽明知人类并非良善 Was q

也是作死作上了，还好不是手机

Rrha jyel gagis arsye hyear Art na walasye haf memora li fountaina akata Fou apea erra rre dius dia crushue granme diviega Sos guard dgal oz colga Was yea gaya harr re ayulsa prasrity Nn num wa rinc pupe oz has Was yea gaya harr re nafa harmonious Nn num wa syunaht gauzewiga oz has Wee i ga kouf rre hieg sasye rete gyajlee ceku En jefea firanzia rippllys Wee apea ra harmon has rifaiah Was wol wa degle sor ewle slep Sos chanti willie dia oz beng melifan

第一段如下 Fou ki ra hyear presia reen [fə kʰi ɾɑ jaːɾ pʰɾ̥ɛsia ɾiːn] Waszweie ra na stel yorra zuieg manaf [wɑtsʰwaijɛ ɾɑ naː stɪl jɒɾɑ tsʰwɪk mɑnɑf] Mazweie ra irs manaf chyet oz omnis [mɑtsʰwaijɛ ɾɑ ɪɾs mɑnɑf ʃjət̪ əz ɔːmnis]

1楼祭度娘

答案:不可以 理由如下: 第一点:塔语（hymmnos）在设定上就不是用于交流的。你可以把它理解成一门编程语言;对应的服务器，也就是塔了… （我们抛开设定单从语言的角度来说） 温馨提示:塔语更像一门分析语。 1塔语基本都是祈使句，你整天拿祈使句日常交流吗？2333 2词汇量可怜，塔语词汇量不到1000… 3缺少很多东西;比如，塔语根本没有冠词！（如果你说汉语也是一门分析语也没有冠词。那就大错特错了！汉语冠词只是不明显而已，例如“这件衣服

塔语有没有类似于词典的东西？以及这些单词到底该怎么读怎么发音啊

如题，想要自己拿

呃...没有人吗 hymmnos吧真的太冷了 想做点什么活跃一下气氛

求塔语的群，吧里的资源空的。。。。

第二句翻译争议很多。 许多歌词塔语版的区别在于有没有主格复数yorra。 假如yorra存在。 "你没有剥夺生命的权力"少了属格标志oz和从句标志，且语序不对。 "我不是来夺取你的生命和力量"也是属格标志缺失的问题，而且"我"与yorra两个主语皆存在，yirra应该使用宾语。 那么，是否可以解读为yorra主语，"你舍去(没有)了生命和权力" 或者不要yorra，直接"我并不是来夺取生命和权力"，谁的生命和权力留下想象空间。

hymmnos语读起来挺魔性的，对着B站的视频弄了好久，大致弄出来个EXEC_COSMOFLIPS的读音。同时也可以提供于其他歌曲/句子/诗歌食用(｡･ω･｡) 二楼放

新人报道，我想问一下塔语要怎么开始学?

翻词典只找到这个，还有没有其他词啊

除了KOKIA的EXEC之外

本人在看漫画时发现汉化组在尾页写了一串塔语，想知道含义，非常感谢

请问下这句话存在什么问题吗

我想大家也都感受到了，由于某种原因，前来接触hymmnos的人突然增多起来。当然，我本人非常乐意看到这种趋势。但是由于人数的不断上升，存在于hymmnos中文教程中的错误也在不断地被指出被发现。 【首先感谢：@琉璃织星河 第一个指出了教程中的错误----http://tieba.baidu.com/p/3525941769，我们虚心接受这样的错误，并会在以后的版本中加以改正】 为了便于以后进行第二版甚至第n版教程的修订，希望读者在此贴跟帖指出hymmnos中文教程中的以下错误。我们

rt

=> WEE RRHA FOU ZWEx KI FOU GUWO IE RRHA KI ERx WA ERx MA YEA RA WAS GAx RA KIL NN GUOL RUx PAKS YANx WEE JYEL ZWEx NUM GA GAx ACCx RROAD ERx RA IE YA FOx GIS GA RRHA RRE ERx JE 3 NA DRONE RA DORNx PIx CA DORNx GAx RRE YEA LAx SAx BE FLARE PIx AR RA RE SYE CA NA CHS CHIx WON SYE GYUSS OZ BANSH AR ESS YOR AR LAx BURx AR HYMx LE MA SAx SAx SYE DORNx TES DAND PIx YOR SYE CA DJE SYE CIEL DAND EXEC hymme 10x1/0>>5989835903859409138928815774212117743724630513401114726327547662422053643500973643496921321728658

我都签到到黄牌了吧里还是冷冷清清的

首先是字典：（一般可在hymmnoserver上查找，这里指移动版下载） 英文版：http://tieba.baidu.com/p/2173707209（mobi版本） 中文：http://vdisk.weibo.com/s/aD4k1GRKsLcrH（由@〖虫儿飞〗提供） 罗马音，语法集合（想音，感音）： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=611359796&uk=2903327（由@sbwslc上传提供） 音乐（320k注意） AT3： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=345236&uk=2567715785 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=345327&uk=2567715785 AT2： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=345664&uk=256771578

是不是想听Hymmnos音乐却搞不清楚到底有多少官方盘而困扰？ 是不是想下载的盘资源挂了或者缺BK而在四处奔劳？ 现在满足你一次集齐的愿望！再也不用为了收齐资源东找西翻而辛劳~~ 二楼放目录和链接

最近听了 妖精的悲歌 有点上头 感觉以前听过类似的又不知道怎么去找

emmmmm，就是这个样，质量堪忧，有需要txt的话请说一声()https://www.bilibili.com/read/cv1916802

EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～omness chs ciel sos infel的一版渣翻译。。。 尝试使用了赞美诗的形制。语言风格类似于浅近的文言文。 部分词语在官网上及我手中的词典上没有查到，包括要老命的感音动词。对该部分词汇，在下采用了拉丁语，英语联想或者干脆结合上下文瞎蒙的办法。 在下塔语渣，文中含有大量意译。且并未参考日文翻译（因为不会日语），因而错漏众多，请诸位大佬不吝赐教。

一楼给度娘

第一次写，很不专业，嘛嘛。有爱的人随便看看好了 求指教 EXEC_HYMME_ECHO Was yea ra hymme her hymmnos. Ma au gagis re neee ECHO en chs eterne revm. Wee touwaka ga yor xe na nyasri sos mea art melenas yor. Fou au ga, diasee. Whai ar hyma wart, en whai pagle ar wart ther herr pagle. Wee guwo ga yor na knawa mea infel. Was au ga, Was au ga van yor rete, desfel na ftt en was yea ra melenas inferiare yor. Rrha yea ra hymme her hymmnos. Fou yea ra re neee ECHO en chs memora. Wee yea ra yor na nyasri sos mea, en eterne melenas yor. Was zweie erra, diasee. Whai ar hyma wart, en

不知道写的对不对，反正意思到了就好 氵贴这词找不到，直接百度翻译放了个英文

关于想音句 我要把：“我真挚的向女神祈祷以获取力量” 翻译成：“Rrha zweie gagis y.z.t rre nosaash accrroad pawr” 和把“赞美女神” 翻译成“Rrha zweie erra ee nosaash” 哪里有问题吗？ 还有如果要把第一句改成恶的女神，应该怎么改？ 跑团车了张角色卡，打算给卡的技能添加一个台词（）

Wee yea erra afezeria yehah yor , merra 虽然塔语好有意思 但是翻字典好花时间

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=70315&uk=2567715785 发百度文库说我有广告，去你妹的。。。就发在网盘好了。。。。。 这里是基于@〖虫儿飞〗的翻译做的增加版本，纯手打。。表良心

正在制作属于国人的hymmnos学习地区，不知道有没有可以来帮忙的大佬……打酱油，围观的也可以。热闹一点，也算是一点鼓励。

可以使用high-logic fontcreator，打开字体，点击 font properties，找到win descent，调到-600。之后保存、安装新字体。

正在学习塔语中

RT, hymmnos可以像js等语言一样用来写代码吗？

红色为想音= =黄色为感音，即E。V

由于是用机器翻译外加个人意译会有差错还请谅解 有一个由黑衣魔女和白衣巫女二人统治的王国。它的名字叫vanisland。vanisland被称为黄金之都，它的光辉即使从不同的国家也能看到它的方向。拥有高度文明和丰富感性的人们，以及慈悲且德高望重的两位统治者，都相信国家一定会有着永恒的荣华。 作为统治者的黑巫女和白巫女，每天都受到人们的敬仰。虽说是统治者，但在vanisland里，人与人之间没有阶级差距，大臣和平民都是平等的。而且每个人对

新人...报道...吧有亿点冷啊(被打) 就是想来问问有没有能绕过日语的教程之类...我之前自己找的资料全带日语...退吧好久最近才想起来来贴吧找

新人报道，吧里有没有塔语大佬可以帮忙起个女生塔语名 那种带有点死亡意味的