-
144吴所谓
2019-02
小时候我们语文老师每次教我们生词的时候，除了教普通话读音，还要教我们它的海南话读音。但是后来我就发现有些汉字和海南话不能一一对应，而且有的还是多音节词。 比如普通话的“屁股”，直接翻译成海南话什么意思也不是，而海南话的“嘎催”并不是对应汉字“屁股”。 再比如普通话的“肮脏”，它可以单音节读作“脏”。而海南话的“嘎哆（肮脏）”却不能分开读，分开读就什么意思也不是了，必须连着读。715吴所谓
2018-11
海南话读作： 尖哇呀嘀哇，泡哇呀嘀哇，泡哇哇磕尖哇熬泡哇，尖呀嘀哇熬哇！ 普通话读作： 针线也是线，雨伞也是伞，雨伞破了针线补雨伞，真正是线补伞！61吴所谓
2018-10
分明就是这些福建佬想独霸南方方言！我个人建议把南方方言叫做岭南方言，肯定是刺痛了福建佬的心！以后再也不去这个吧了！ 福建佬说的方言一大堆都是普通话的词汇，还好意思说粤语像普通话，无语了。广东话和台湾话都可以独立出去叫做粤语和台语，凭啥我们海南话每次都要被闽南语包含！ 要么就叫做岭南语，要么就叫琼语，就是不能叫做闽南语！咱们又不是福建人，凭啥要用福建的简称！共 5 张11吴所谓
2018-07
不知道你们其他市县是有没有对近种植物取名的规则，在我们陵水，近种植物取名规则，一般有“山xx”或“糯米xx”或“番xx”等其他取名规则。 比如凤梨和菠萝，之前有人跟我犟凤梨是凤梨，菠萝是菠萝。但这是普通话的叫法，和海南话根本不是一个意思，不能采用。海南话名字和普通话名字有时同名不同物，有时同物不同时，之前我已经发过这种同名不同物的帖子了。这里不再累赘。 菠萝在我们这里叫做“弯栳”，凤梨在我们这里叫做“糯米弯12吴所谓
2018-05
6吴所谓
2018-04
在我们这里的村子名，都有叫做“xx村”或“xx园”或“xx埇”或“xx营”或“xx坡”等的，那么“园”在海南话里是不是村的意思呢？在海南，也许没有叫做“xx寨”的村子吧。按照我的理解呢。 村：我个人认为是自由零散而没有作战队伍的群居场所。 园：我个人认为是别的村子人口太多了就移民到几个村子的外界而形成的群居场所。 埇：我认为是在水田里的空地上建起来的村落。 营：我认为可能以前作战的地方建起来的村子。 坡：可能是建在别的528说海南话是你们亲戚，还可以对话，这超级不自信的表现。通话就通话，说什么一起的，还能对话，啥意思嘛，不就是想人家承认海南话的正统性嘛？这行为很不恰当啊，特别是山翁，到处攀亲，有故意抬高自己海南话所谓的正统话的嫌疑，不过最近有所收敛了。 山翁自创的综合口音用心确实良苦了。 不好意思，直言了。11海南话词典网 http://cd.0898.co 海南话微信号：898905517或者hainanhua100http://www.hainanese.lingd.net/article-5549164-1.html0海南话系列喜剧：http://www.hainanese.lingd.net/article-5548505-1.html41210海南话微信平台已经开通了，并且与海南话词典网词库对接成功，目前支持单字直接查询，并标出海南话读音，这可能是中国首部微信词典哦。 海南话微信号9海南话歌曲《海南 Style》： http://www.hainanese.lingd.net/article-5510724-1.html4供参考：http://hainanese.lingd.net/article-5427190-1.html4海南话新歌：http://hainanese.lingd.net/article-5416361-1.html0海南返乡大学生服务队队歌： http://hainanese.lingd.net/article-5348350-1.html360海南话歌曲《生在海南》： http://hainanese.lingd.net/article-4069961-1.html0纯美旋律…… http://hainanese.lingd.net/article-5292805-1.html2历史悠久 名伶辈出 驰名国内外 “琼剧之乡”花落定安 海口晚报2011年7月26日讯（记者黎光 特约记者林先锋 通讯员吴采净 实习生林文君）今天从定安县委12http://hainanese.lingd.net/article-3775105-1.html 供学习、研究参考。4联合国教科文组织总干事国际母语日致辞 （2004年2月21日） 这是我们连续第五年于2月21日庆祝国际母语日。我们这样为约6000种语言，也就是为
